眼里浮上
层白雾。那是
妈妈，那是爸爸。这些话被钉住
。
“他们没有动，”她安静地说，“他们没有动。”
也许要是她静静地站上许久话，他们就会动动。然而，不管莉赛尔站多长时间，他们还是动不动。意识到此刻她没有穿鞋子，这个时候去注意她脚是件多
奇怪事情啊，也许是在故意避开她脸，因为偷书贼脸上片悲痛欲绝茫然。
她走步便不想再往前走，不过，她还是慢慢地走到妈妈和爸爸身边，坐在他们中间。她握着妈妈手，开始对妈妈说话。“记得刚来时候吗，妈妈？哭着拉住门，你记得那天你对街上围观人是怎说吗？”她声音飘飘忽忽，“你骂他们这群蠢猪在看什？”她握住妈妈手，摸摸她手腕，“妈妈，知道你……喜欢你来学校告诉马克斯醒，你知道看到你抱着爸爸手风琴吗？”她紧紧地握住妈妈逐渐僵硬手。“走过去，看到你漂亮极，真，你是那漂亮，妈妈。”
逃避时刻
爸爸。她不愿意，也不能去看爸爸。
她还不能。现在不能。
爸爸有双闪着银光眼睛，不是动不动眼睛。
爸爸是部手风琴！
但他风箱却空空如也。
没有空气吸进去，也没有空气呼出来。
她开始前后摇晃身体，嘴里发出种刺耳平静声音，最后，她终于能转过身。
面对爸爸。
这个时候，忍不住走近点，好仔细瞧瞧她。从再次看清她脸那刻起，知道，这个人是她最爱人。她用目光轻柔地抚摸着他脸，顺着他脸颊上道道皱纹往下看。他曾经和她起坐在盥洗室里，教她如何卷香烟。他在慕尼黑大街上把面包送给个垂死之人，还让女孩继续在防空洞里读书。如果他没有这样说，她也就不会在地下室里写她故事。
爸爸——拉手风琴人——还有汉密尔街。
这三者密不可分，对莉赛尔来说，他们都是家。是，对莉赛尔·梅明格来说，汉斯·休伯曼就是她家。
她转过身请求空军特勤队队员。
“求你，”她说，“爸爸手风琴，您能给吗？”
他们先是迷惑不解，几分钟后，个年纪大点队员取来破烂手风琴盒。莉赛尔打开盒子，取出里面被损坏乐器，放在爸爸身旁。“在这里，爸爸。”
有件事能向你发誓，因为它是许多年以后才看到——偷书贼眼里看到幻觉——她跪在汉斯·休伯曼身旁，看到他站起来，拉起手风琴。他站起来把琴放在被炸毁房顶上。他眼睛里闪着银光，嘴里漫不经心地叼着
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
