汉斯·休伯曼和亚历克斯·斯丹纳都没有被送上战场。亚历克斯去奥地利,在维也纳市郊所军队医院里服役。考虑到他擅长缝纫,他被安排去干至少与他职业有关系项工作。每个星期,车车军服、袜子和衬衣被运到这里,他就负责缝缝补补破烂地方,哪怕它们只能被当做内衣送给在苏联挨冻士兵。
汉斯开始被派到斯图加特,真是具有讽刺意义,后来又去艾森。他干活是在后方人最不愿干,当LSE。
个必要解释
LSE是空军特勤队缩写
LSE工作就是空袭时留在地面,负责灭火,支撑起建筑物围墙,救援空袭中被困人员。汉斯很快发现这三个缩写字母其实还有另外个解释,他们小分队人第天就告诉他,这三个字母实际上是收尸队缩写。
汉斯刚来时,只能猜想这些人都干些什才遭此厄运,反过来,他们也想知道同样事情。他们头儿,拜芮恩·舒派尔中士直截当地问他这个问题。汉斯讲面包、犹太人和皮鞭故事,这个圆脸中士爆发出阵大笑。“你还活着,真是走运。”他双眼也是圆,他总是不断地擦拭着眼睛,他眼睛要是过度疲劳,要就是有毛病或是被烟雾和灰尘感染。“要记住,这里敌人不在你面前。”
汉斯正要问敌人到底在什地方这个问题时,身后传来个人声音,说话是个脸庞清秀年轻人,他脸上带着不屑顾微笑,这个人叫内霍德·苏克尔。“对们来说,”他告诉汉斯,“敌人不在山那边或者别哪个方向,他们就在们周围。”他把注意力转到正在写封信上,“你会明白。”
几个月后,在这个混乱地方,内霍德·苏克尔将死于非命。他是死在汉斯·休伯曼坐位上。
随着战争向德国本土纵深推进,汉斯将知道自己这帮人会以同样方式开始工作。他们在卡车边集合,然后由中士告诉他们哪些地方在休息时被炸,下个目标可能是哪里,谁和谁起干活。
即使是没有轰炸日子里,还是有许多工作要完成。他们会开车穿过被轰炸城镇,清理废墟。卡车里坐着十二个没精打采人,所有人都随着崎岖不平路面上下颠簸。
从开始就很清楚,每个人在车上都有个固定坐位。
内霍德·苏克尔坐位在左边那排中间。
汉斯·休伯曼位子在最后,阳光直射进来。他很快明白要当心车里任何个方向扔来垃圾。汉斯因为会躲避烟头而获得特别尊敬。它们飞过来时候还没有熄灭呢。
封完整家书
亲爱罗莎和莉赛尔:
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。