是,谁将占据他位置。大自然是不容许有空缺……
洗完澡,他立刻被送进X光室,医生让巴赫站在X光机屏幕前。
“那边热吗,中尉?”
“俄罗斯人比们更怕热。”巴赫答道,想讨医生喜欢,得到良好诊断,动手术也顺利些,没有痛苦。
进来个外科医生。两个医生看眼巴赫内脏,能看清那块过去年代在他胸腔里已经钙化阴影。
外科医生抓起巴赫支胳膊,让它转动,会儿贴近屏幕,会儿离得远些。伤口使他聚精会神,不过那块使受过高等教育年轻人受伤弹片,只是小事桩。
两个医生开始用拉丁语混杂着德语玩笑话和粗话交谈起来。于是巴赫明白,他情况还不算糟,条胳膊能保留下来。
“准备给中尉动手术。”外科医生说,“得先去照看下那个复杂情况——脑部重伤。”
卫生员脱下巴赫病人服,外科护士让他坐到凳子上。
“真见鬼。”巴赫说,抱怨地笑笑,对自己赤身露体很不好意思,“小姐,在让个斯大林格勒战役参加者光屁股坐在凳子上之前,应该先把它焐暖些。”
她面无笑容回答他:
“病人,们没有这样义务。”她动手从玻璃小柜里取出外科器械,这些器械样子巴赫觉得可怕。
不过,取弹片手术进行得又快又顺利。医生把这次手术称作毫无价值小手术,对他瞧不起这种手术态度,巴赫很感委屈。
外科护士问巴赫,是否需要送他回病房。
“自己走。”他答道。
“您在们这里不会呆太久。”她用平静语调说。
“太好,”他回答说,“已经开始感到无聊。”
她笑。
显然,护士是根据报纸上通讯报道想像病人。作家和新闻记者在通讯报道里说病人偷偷从医院跑回自己营连,他们始终需要朝敌人射击,不这样他们就活不下去。
■1J,
也许,新闻记者在医院里见到过这样病人,但巴赫可不是。当他躺在铺着干净床单床上,当他喝着大米粥,当他深深吸口烟(病房里是严格禁止抽烟),同邻床聊天时候,他感到种不知害羞怡然自得。_
病房里有四个病人——三个前线军官和个胸脯凹陷肚子隆起文官,他从后方到前方出差,在古姆拉克地区遭车祸。当他仰天躺着,双手搁在肚子上时候,好似个痩老头被人开玩笑地把只足球塞到被子底下。
想必大家是根据他受伤后这副模样叫他“守门员”。
守门员是几个人当中惟个因为受伤使他失去工作能力而唉声叹气。他用高调门大谈祖国、军队和职责,为自己在斯大林格勒身
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。