岳父是个上年纪农民,从邻近楚德诺沃小镇来到此地。他亲眼看见当地犹太人提着包袱和皮箱,全部被赶进森林,在整整天时间里,森林里不断传来枪声和惨叫声,没有个人生还。住在他岳父家里德国人晚上很晚才回来,喝得醉醺醺,又接着喝到天明。他们喝酒,唱歌,当着老头面分胸针、戒指、手镯。不知道,这是偶然胡作非为,还是等待着们命运前兆?
亲爱孩子,去往极端落后犹太人隔离区时候,路上景象凄惨极。走在曾经在那里工作二十年城市里。起初们沿着空寂无人斯韦契纳雅大街走去。但是,当们来到尼科尔大街时,看见数百人向那个可怕犹太隔离区走去。由于挤满包袱和枕头,街道上望去片白。病人们被人搀扶着,马古利斯医生瘫痪父亲被人用毯子抬着。个年轻人抱着个老太婆向前走去,背着包袱妻子儿女跟在他后面。食品杂货店经理戈顿是个胖子,他穿件毛皮领大衣,气喘吁吁地走着,汗水顺着他脸流下来。个年轻人使大为惊讶:他没有带行李,两手捧着本打开书,昂首阔步地向前走着,脸上带着高傲而又安静表情。但他身边走着许多丧失理智、饱受惊吓人们。
们沿着马路向前走着,人行道上站着些观望者。
有段时间,同马古利斯家走在起,听见妇女们同情叹息。有人嘲笑穿着冬季大衣戈顿,真,尽管他吓得要死,并不可笑。见到许多熟悉面孔。有些人轻轻地向点头道别,有些人没有理睬。觉得,在这群人里,没有双漠不关心眼睛;有些人眼睛充满好奇,有些人眼睛缺少怜悯,但多次看见带着泪痕眼睛。
朝四周望望,行人基本上分成两拨儿,犹太人穿着大衣、戴着帽子,妇女们系着暖和头中,而另拨儿人走在人行道上。他们都穿着夏季服装,妇女们穿着浅色短衫,男人们没有穿西服。有些人穿着绣花乌克兰式衫衣。觉得,对于犹太人来说,太阳已经不再发光,他们行走在十二月寒夜里。
在犹太人隔离区门口,同陪伴舒金告别,他向指指铁丝网旁边个地方,们约定以后在那里会面。
亲爱孩子,你知道走过铁丝网时心情吗?原来以为会感到害怕。但是,你想不到,在这座牲畜圈里心里却感到轻松些。这并不是因为有颗奴隶心灵,千万别这样想,绝非如此。周围都是些命运相同人,在犹太人区,用不着像马样走在马路上,这里没有凶狠目光,熟人们都正视眼睛,见面时
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。