房间犹如高旷洞穴。光秃秃白色石膏反射声音过于透彻;除女仆在早晨庭院里弄出响动之外,还远远地传来隆隆浪涛声。手指间打褶被单是粗糙钱布雷布,经过无数次洗涤,已经变软。
他记起阳光照进大扇有色玻璃窗。机场酒吧,巴亚尔塔港。下飞机,他不得不蹒跚而行二十米,紧闭双眼抵御阳光。他记起只死蝙蝠,像枯叶似贴在水泥跑道上。
他记起乘公共汽车走山路,记起内燃引擎难闻气味,挡风玻璃边缘贴满蓝色与粉色圣徒全息明信片。他没有看险峻风景,而是盯着个粉色树脂圆球和圆球核心团水银颤抖舞蹈。圆球是弯曲金属变速杆顶端把手,比棒球稍微大点。它围绕只透明玻璃蜘蛛而浇铸,中空蜘蛛装半水银。公共汽车沿之字坡道行驶,水银时而跳跃时而滑动,上直道则摇摆颤抖。这个把手很可笑,是手工制作,怀着恶意;它出现是为欢迎他回到墨西哥。
荷兰佬给他十几个微件里有个能让他说还算流利西班牙语,但来到巴亚尔塔港,他却在左耳后摆弄片刻,插上防尘塞,堵住肉色微孔下方形插座与插孔。公共汽车后排名乘客在听收音机。个声音周期性地打断铜管乐队演奏流行乐,念经似唱诵组十个数字,那是当天全国彩票中奖号码。
身旁女人在睡梦中动动。
他用侧手肘撑起身体打量她。陌生面容,但不是饭店生活让他期待那种面容。他本以为会看见千篇律美貌——廉价整容手术和时尚无休止进化产物,脱胎于过去五年间在媒体上最常见几张脸。
下颚骨有中西部味道,过时而充满美国气息。起皱蓝色床单遮住大腿,阳光从硬木窗格之间照进房间,给她修长大腿涂上几道金色。他在世界各地饭店里醒来时见到面孔仿佛上帝车标。女人沉睡面孔,雷同而孤独,赤裸裸地直面虚无。但这张脸不样。已经有什意义与其联系。意义,还有名字。
他坐起身,将双腿放下床,脚跟感觉到海滩沙粒和凉丝丝瓷砖。弥漫着股淡淡杀虫剂气味。他站起来,赤身裸体,脑袋抽痛。他强迫双腿挪动。他向前走,打开两扇门里第扇,见到是白色瓷砖、白色石膏墙、锈迹斑斑铁管连着镀铬莲蓬头。水槽两个龙头流出都是鲜血般温暖涓涓水流。塑料平底杯旁是只古董手表,机械式劳力士,浅色皮带。
浴室木百叶窗没有上釉,用绿色塑料绳串在起。他从硬木板条之间向外看,在炽烈阳光下皱起眉头,看见干涸喷泉、花朵样式瓷砖和辆大众小兔
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。