车回到公路上。
“……假如你愿意留言，
会尽早回电。或许吧。”
滴。
“哦，苏珊，嗨，是，戈登，”他说，笨拙地用肩膀夹住电话，“正在去小木屋
路上。今天是，呃，星期四晚上，现在是，呃，八点四十七分。路上有点起雾。那什
，有
群人这个周末从美国来，和讨论圣歌2.00版分销，还有促销活动，诸如此类各种事情，所以你看，你知道不喜欢求你做这种事，但你知道再不喜欢也必须做，所以就开口
。
“需要确定理查德在做这个项目。指是用心做。可以去问他，他会说当然，没问题，但有半时间——妈，那辆卡车大灯太亮，狗娘养卡车司机永远也学不会该怎开大灯，还没死在水沟里真是个奇迹，要是就这死倒也不错，在别人答录机上留下著名遗言，卡车上应该有自动光控大灯开关才对。听说，帮记下，转告苏珊——当然不是你，而是办公室秘书苏珊——叫她以名义写封信给环保部那家伙，就说假如他能提供立法保障，们就能提供这项技术，可以吗？这是为社会和谐，再说他欠个人情，还有，要是不能随便踢人屁股，这个CBE勋章[1]还有什用处？你应该听说和美国佬谈个星期。
“这倒提醒，老天，真希望带上霰弹枪。美国佬到底是怎回事？听说能来这儿打兔子，个个都乐得发疯。给他们买地图，希望能说服他们去健康万步走，让他们忘记打兔子这档子事。真为那些小动物感到抱歉。等美国佬来，得在草坪上立个牌子，你知道，就像他们在贝弗利山那样，写着‘武力还击’。
“再帮个忙，记下来转告苏珊，做个‘武力还击’牌子，底下是根尖桩，高度刚好能让兔子看见。说当然是秘书苏珊，不是你。
“说到哪儿？
“哦，对。理查德和圣歌2.00版。苏珊，这东西两周内就要开始公测。理查德对说没问题。但每次看见他，他电脑屏幕上都是沙发转啊转那张图片。他说这是个重要概念，但只看见件家具。想要公司账本对他们唱歌人可不想买张会旋转沙发。然而也不认为他这会儿应该忙着把喜马拉雅山脉侵蚀地貌图变成首长笛五重奏。
“至于凯特那个项目，苏珊，呃，无法隐瞒个事实，那就是它吞噬薪水和计算时间让感到焦虑。它也许确实是重要长期研发项目，但也存在定可能性——仅仅是可能性，但这种可能性毕竟存在，认为们有必要全面评估和探究下——它是有缺陷。真奇怪，
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
