额角上青筋凸露。在石瓮中天竺葵变得令人惊奇地清晰可见,出乎意料地,他能够看见,在它叶片中间,展现出那两类人物之间古老、明显差别;方面是具有超人力量扎扎实实稳步前进人物,他们按部就班地埋头苦干,坚持不懈,从头至尾按顺序把二十六个字母全部复写出来;另方面是有天赋、有灵感人物,他们奇迹般地在刹那间把所有字母气呵成地全部攻克——那是天才方式。他不是天才;他没有那种天赋;但是他有,或者说应该有,精确地按顺序复写从A到Z每个字母能力。目前他停留在Q。进军,接下去就向R进军。
雪花开始飘扬,云雾笼罩山巅,他知道自己将在黎明之前死去,决不会玷辱探险队长身份种种情绪,悄悄涌上他心头,使他双眸黯然失色,当他在平台上踯躅圈两分钟之内,甚至使他显出衰迈苍老模样。但他不愿躺在那儿束手待毙;他要寻找片悬崖峭壁,他要站在那儿,凝视着,bao风雪,直到生命最后时刻,他目光仍力图穿透那茫茫黑暗,他要站着死去。他将永远也达不到R。
他呆若木鸡,站在开满天竺葵石瓮旁边。他问自己:在十亿人之中,究竟能有几人,可以达到Z?当然,位希望渺茫队长,可能会如此自问,并不叛离他以往经历征途而坦然回答:“也许只有个。”在代人中间,只有个。如果他不是那个人,他就该受到责备吗?如果他已经踏踏实实地埋头苦干,已经毫无保留地竭尽全力,是否还要受到非难?他声誉能够维持多久?是否可以允许位垂死英雄,在他瞑目之前想想,此后人们将如何来评论他?他英名也许能延续两千年之久。而两千年又意味着什?(拉姆齐先生凝视着篱笆,讽刺地问道。)如果你从山顶上遥望那虚度漫长岁月,它到底又意味着什?你脚下踢到那颗石子,也会比莎士比亚活得更久。他自己微弱光芒,会不很辉煌地照耀两年,然后会融合在某个更大光芒之中,而那光芒,又会再融合到片更加巨大光芒中去。(他目光向篱笆中间,向虬蟠错杂枝桠中间望去。)如果在死亡使他肢体僵硬而失去活动能力之前,他确实略有意识地把冻得麻木手指举到眉梢,并且挺起胸膛去迎接死亡,那末,当搜索部队来到之时,他们就会发现,他以个军人美好姿态,在他岗位上以身殉职,而他所率领探险队伍毕竟已经攀登到定高度,可以看到岁月虚度和星球陨落,谁还能去责备那孤立无援探险队队长呢?拉姆齐先生挺起胸膛,巍然屹立在石瓮旁边。
如果,
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。