三局顺序球⑥,两局斯诺克。瑞里坐在个凳子上,边说话边看他们玩。比尔不停地看看表,再看看杰瑞。
比尔说,”你觉得怎样,杰瑞?是说,你觉得可以吗?”
杰瑞喝干罐子里啤酒,捏扁罐子,他转着手里罐子,在那儿站会儿。
上高速后,杰瑞放开——车速在八十五到九十英里之间。他们刚超过辆载着家具小卡车,就看见那两个女孩。
“看那儿!”杰瑞说,慢下来。”用得着那个。”
杰瑞又往前开英里左右,停在路边上。”们转回去,”杰瑞说。”们去试试。”
“天啦,”比尔说。”不知道。”
“需要点那个,”杰瑞说。
比尔说,”没错,可是不知道。”
“你就别废话,”杰瑞说。
比尔瞟眼他表,又四下看看,他说,”你去搭话,不太熟练。”
杰瑞掉转车头时按声喇叭。
快遇见女孩时,他慢下来。他把雪佛兰停在她们对面路肩⑦上。女孩们继续往前骑着脚踏车,但她们互相看眼,笑出声来。靠里面是个黑头发,高个子,身材苗条。外面那个头发是浅色,个子小点。两人都穿着短裤和三角背心。
“婊子,”杰瑞说。他等着其他车子开过去,好掉转车头。
“要那个黑头发,”他说。”那个小个归你。”
比尔动动靠在前排椅子上背,又往上推推架在鼻梁上墨镜。”她们不会做什,”比尔说。
“她们会在你那边,”杰瑞说。
他掉过车头往回开。”准备好,”杰瑞说。
“喂,”女孩骑上来时比尔说。”叫比尔,”比尔说。
“好呀,”黑头发说。
“你们这是去哪儿呀?”
女孩们没有回答。小个笑起来。她们继续骑着车,杰瑞继续开着车。
“哦,别这样嘛,你们去哪儿?”比尔说。
“不去哪儿,”小个子说。
“不去哪儿在哪儿呀?”比尔说。
“你不会想知道,”小个子说。
“告诉你们名字,”比尔说。”你叫什?朋友叫杰瑞,”比尔说。
女孩们互相看看,笑。
辆车从后面开上来,开车按声喇叭。
“闭嘴!”杰瑞大喊道。
他往边上开点,好让那辆车开过去。然后,他又把车开到和女孩们并排。
比尔说,”们会带上你们。们会送你们去你们想要去地方。保证做到。你们骑车子定很累。你们看上去就是很累样子。运动太多对人没好处。特别是女孩子。”
女孩们只管笑。
“明白吧?”比尔说。”现在告诉们你们叫什。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。