这是世上最重要事,这是男人之所以为男人意义,yaar。男人赢得好女人芳心,赢得她尊敬,让她对你信赖不渝,才算是真男人。做不到这点,就不是男人。”
“这话该说给狄迪耶听。”
“哎,老哥,你还没搞懂。对狄迪耶而言,那也是样,只是对他而言,他得去找到、爱上个好男人。们每个人都样。想告诉你是,你曾经找到个好女人,你已经找到她。卡拉是个好女人,老哥。而且你赢得她——他妈尊敬。她跟说过、两次,老哥,说那次霍乱和在贫民窟所有事。你那个红十字会式鸟作风,让她倾倒,老哥。她尊敬你!但你不珍惜她对你信赖,你不相信她,林,因为你不相信自己。替你担心,老哥。像你这样男人,像你和这样男人,没有好女人作伴,根本是自找麻烦,yaar。”
莉蒂走近。他眼里严肃坚定慢慢消失,换上他转头看她时深情表情。“们飞机在广播登机,林兄。”她说。她笑容比预期得还要感伤,因为这样,教也难过起来。“们该走。嗒!希望你收下这个,当作们俩给你礼物。
她递上条折好黑布,约米长,个指距宽。打开时发现中央有张小卡片。“那条蒙眼布,”她说,“你知道,在火车顶,维克兰求婚那天。希望你收下,当纪念品。卡片上有卡拉址由L,她写信给们。她还在果亚,但在不同地方,只为……你知道,如果你有意话。再见,林兄,保重。”
看着他们离开,为他们高兴,但哈德工作和普拉巴克婚礼准备,忙得焦头烂额,无暇细想维克兰忠告。然后,去探望阿南德,最后次探望他,把维克兰那番话往更深处推,推到各自有理言谈、警告和意见丛林中。但普拉巴克结婚那晚,独自坐在家里,从口袋里拿出那卡片和黑色蒙眼布时,他跟说话,字字浮上心头。独自小酌,抽烟,四周安静,听得到柔软蒙眼布在指间滑擦沙沙声。那群戴着铃档、风情万种跳舞女郎领到丰厚酬劳,已被护送回巴士。普拉巴克和强尼已经牵着新娘走开,走去搭等着载他们去饭店出租车。饭店位于市郊,普通但舒适。他们将在那里待两个晚上,享受不受外人打扰两情缝维之乐,然后回到拥挤贫民窟,在没有隐私环境里继续享受欢爱。维克兰和莉蒂已经在伦敦,准备重述结婚誓词,对那迷上牛仔朋友至为重要誓词。而坐在扶手椅里,衣着整齐,独自人,不信任卡拉,因为就像维克兰说,不信任自己。最后,缓缓坠入梦乡,而那张卡片和那条蒙
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。