子。
我们静静看着，紧张，呼吸急促。他们连拖带拉把拉希姆带到围场中央，附近有块高、宽各约一米的大石块。他挣扎、抵抗，但徒劳无效。更多舍监加入，带来更多条绳子。拉希姆的双腿叉开。每条系在手腕上的绳子，各有三人使出全身力气拉。他的双臂被人极力往左右两边拉，叫我担心会给硬生生扯下。他的双腿张得异常的开，显得很难受。其他男子拉着系在皮项圈上的绳子，把他的身体拖向大石块。几名舍监利用绳子把他的左臂拉得绷直，将手和前臂放在大石块上。拉希姆趴在大石块旁，另一手臂也被另一组舍监拉得绷直。然后，其中一名舍监爬上大石块，往拉希姆左手臂上一跳，两脚重重一踩，手臂反向折断，软骨和骨头发出让人不忍一听的嘎吱声。他无法尖叫，因为喉咙上的项圈勒得太紧，但他的嘴巴张开，然后闭上，而我们则在心里替他无声呐喊。他的双腿开始抽动、痉挛。一股剧烈颤抖传遍他全身，最后止于他头部的急速摇晃。若非刚刚的事太骇人，那急速摇晃的头大概会很逗笑。几名舍监把他拖转一百八十度，将他的右臂放在大石块上。同一个舍监爬上石块，边爬边和拉紧绳子的其中一个朋友讲话。停顿了一会之后，他用手指揍鼻子，抓抓自己的身体，纵身跳上右竹，右竹应声反向折断。拉希姆昏了过去。牢房舍监用绳子缠上他的两只脚跺，把他拖离围场。他的双臂，在他身体后面，啪哒啪哒地在地上拖行，松垂无力，了无生气，像塞满沙子的黑色长袜。
“看到了吧？”马希什附耳低声说。
“为什么要那样？"
“他打了一名牢房舍监。”马希什小声回答，口气里带着惊吓。
“这就是为什么我先前会拦住你，他们会这样整人的。”
另一个人俯身靠过来讲话，讲得很快。
“而且，在这里，不保证会有医生来治，”他低声细气说，“或许有医生，或许没有。那个黑人或许会活下来，或许活不了。打舍监，绝没有好下场，巴巴。”大个子拉胡尔朝我们走来，竹棍靠在肩膀上。他在我身边停下，竹棍往下挥，懒懒地打了我背后一棍，然后朝着等待的人龙另一头走去，边走边大笑。笑声响亮而残酷，但也软弱而虚假。那大笑唬弄不了我，我听过那种大笑，在世界另一头的另一个监狱里。我很了解那种大笑。残酷是懦弱的一种表现，残酷的大笑是懦夫置身人群时哭的方式，弄痛别人则是他们悲痛的方式。
蹲在人龙里等理发时，我注意到前面那人的头发里有虱子在爬，身体不由得往后一缩。从早上醒来，我一直觉得痒。在那之前，我一直以为那是卡德马尔寄生虫的叮咬、铺在地上睡觉的毯子质
