个条件）。”
"catches?"
“对啊，当然。这是英文吧？Catches。那意思就像是因为和善对人而招来
小小报复。”普拉巴克开心地咧嘴而笑，抓住机会跟
解释英文。他习惯（或者是偶尔）在最让人火大时候跟讲这个。
“普拉布，知道catch是什
意思，但不知道他们到底是谁？谁叫他们并针言来？"普拉巴克用印地语连珠炮似哇啦哇啦讲个不停，很高兴自己成为这次交谈焦点。驯熊师颇为详尽地回答他，说得跟他
样快。他们说话有许多听不懂，但群众里近得听得到人猛然放声大笑。熊四肢着地，嗅脚。
“他们说什？"
“林，他们不愿说是谁发信。”普拉巴克说，勉强按捺住大笑。“这是个天大秘密，他们不能说。他们接到指示，把信带给你，不做任何解释，还带
个难题给你，类似要你履行承诺。”
“什难题？"
“哦，你得抱住那熊。
“得干嘛？"
“抱住那熊。你得给它个大大拥抱，就像这样。”
他伸出手，紧紧抱住，头紧贴胸口。群众猛拍手叫好，两名驯熊师尖叫，声音尖得刺耳，就连熊都受气氛感染而站立，砰砰跺脚跳起吉格舞。脸迷惑，面有难色，引得众人再笑，笑得更大声。
“门儿都没有。”摇头说。
“是真啦！”普拉巴克大笑。
“别开玩笑？不行。”
"Takleefnahi,.!”名驯熊师大喊。没事！“很安全，卡诺很友善，它是全印度最友善熊。卡诺喜欢人。”
他更靠近熊，用印地语大声下令。卡诺站得直挺挺时，这名驯熊师往前跨抱住它。熊双掌围住他前后摇，几秒钟后，它放掉驯熊师，驯熊师转身，接受群众喝彩，满脸堆笑，像表演明星那样鞠躬。
“不行啦。”再说。
“惺，别这样嘛，林弓抱抱那只熊。”普拉巴克恳求，而且笑得更大声。“什熊都不抱，普拉布。”
“别这样嘛，林。你不想知道那个信．急吗？"“不想。”
“说不定很重要。”
“不在乎。”
“你说不定会喜欢那只抱人熊，林？"“才不会。”
“难说。”
“不会。”
“哎，那你希不希望再给你几个大拥抱，当作练习？"“不，还是免。”
“那，就抱抱那只熊，林。”
“恕难从命。”
“呢，拜……托啦。”普拉巴克用哄。
“不要。”
“哎呀，林，拜托抱抱那只熊嘛。”普拉巴克鼓励道，寻找群众支持。屋子附近几条巷子挤几百人。小孩爬上较坚固几间小屋顶，居高临下观看，让人捏把冷汗。“抱抱
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
