长子讲述他在科威特
冒险故事。二十四岁伊克巴尔高大而强壮，有着率直眼神和腼腆微笑，在科威特当合同工工作
六个月，最近才回来。许多年轻男子想向他讨教，吸取经验。什
是最好工作？谁是最好雇主？谁是最差雇主？如何在热络波斯湾岸国家黑市和孟买黑市之间赚外快？伊克巴尔每天下午在他父亲屋子里开课，为期
星期，前来听他传授宝贵知识人多到房间挤不下，进而挤到前院。但在那天，他课被吼叫和尖叫声逮然打断。
们冲出小屋，跑向发声处。跑没多远，们发现群吵闹小孩。们吃力地挤进人群中央，发现两名年轻男子在扭打互殴。他们人叫法鲁克，人叫拉格胡兰，同属帮普拉巴克捡拾竹竿、木板那组。伊克巴尔和强尼·雪茄把两人架开，卡西姆·阿里走到两人之间。他出现，现场喧哗群众立即安静下来。“发生什事？”他问，语气超乎寻常严肃，“你们为什打架？"“先知穆罕默德，愿阿拉赐他安息！”法鲁克大叫，“他侮辱先知！"“他侮辱主罗摩①！”拉格胡兰反驳。
群众各拥方，尖叫、怒骂。卡西姆·阿里让他们吵半分钟，然后举起手要他们安静。
“法鲁克，拉格胡兰，你们是朋友，而且是好朋友，”他说，“你们知道打架无法解决争执，你们知道朋友与朋友、邻居与邻居之间打架，是最不应该。”“但先知穆罕默德，愿他安息！拉格胡兰侮辱先知，非跟他打架不可。”法鲁克抱怨道。他仍然很生气，但卡西姆·阿里狠狠瞪视使他退缩，他不敢再直视这位长辈眼睛。
“那侮辱主罗摩怎办？”拉格胡兰抗议道，“那不也是让人……”
①Rama，罗摩是印度教最高神毗湿奴化身之，和平之神。
“没有借口！”卡西姆·阿里大吼声，所有人都嗓声。“这世上没有哪个理由强烈到让人非打架不可。们都是穷人，外面多是要们所有人起面对敌人。们生活在这里，或者说死在这里。你们这两个傻小子，伤们人，伤你们自己人，你们伤们所有人，们各种信仰人，你们让丢脸丢到家。”
群众已增加到逾百人，卡西姆话引得现场议论纷纷，随着交头接耳，议论声在人群里逐渐传开。卡西姆·阿里立在人群中心，最靠近他人，把他话转述给后面人，如此再辗转传给最外围人。法鲁克和拉格胡兰低着头，显得很可怜。卡西姆·阿里痛骂他们让他丢脸，比骂他们让自己丢脸更让他们难堪。
“你们两个都得为此受罚，”人群较安静时，长西姆语气较缓和地
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
