轻人……”
“而是?”
“倒想把那位年纪较大先生,那位写信人,拿来加加工,把他事写到头。认为,个人无论年纪多大,他要是写出这炽热信,在梦境里进入爱情之中,那他绝不会不受惩罚,绝不会无动于衷。倒想写写事情是如何弄假成真,写出他如何以为掌握着这场游戏,而实际上却是游戏掌握他。他误认为姑娘蓓蕾绽开美貌只是他以观察者身份看到,但实际上这美貌却深深地吸引和攫住他。突然,这切都从他手里滑掉,这瞬间他心里产生种强烈渴望,感到需要这场游戏和玩具。吸引是爱情翻个个儿,把个老人情火弄得跟个男孩子情火差不多,因为这点双方都是没有充分感受到。要让老人忧虑和期待。要让他心神不定,让他为要见到她而跟着追到她那里去,但最后瞬间又使他不敢去接近她,要让他重新回到原地来,心里怀着再见到她希望,怀着有神灵助他创造次巧遇希望,而这次巧遇后来又是十分残酷。小说想要顺着这条线去构思,后来小说会是……”
“骗人,胡说,不可能!”
惊得抬起头来,他打断话,声音僵硬、嘶哑、颤抖,带有威胁意味。还从来没见他那激动过。闪念感觉到,刚才不小心触到他痛处。他急忙站住,弄得很狼狈,见他白发在闪亮。
想马上换个话题。但是他又在说,现在他声音平静,亲切,低沉,柔和,略微有点伤感,因而显得很优美。“或许您是有道理。这事确实很有意思。记得巴尔扎克把他最最动人故事中篇叫做《L'amourcoutecherauxvieillards》【4】,用这个题目还可以写许多故事。但是那些最最谙悉其中秘密老人们,他们只愿讲自己成功,不愿讲他们弱点。有些事情只不过类似不断摆动钟摆罢,但他们却很害怕,在这些事情上显得极其可笑。您当真相信卡萨诺伐回忆录恰巧‘丢失’那些写他年迈时期章节是偶然吗?那时这只公鸡已经成戴绿帽子乌龟,骗子成受骗人。也许他觉得手太沉重,心太狭窄。”他向伸出手。这时他声音又变得冷淡、平静,毫不激动。“晚安!看,夏夜给年轻人讲故事是很危险,这很容易使他们产生许多愚蠢想法和做着各种各样不必要梦。晚安!”他迈着灵活、但是由于年岁关系已经变得缓慢步子回到黑暗中去。时间已经很晚,通常,像这样软绵绵温暖夜晚,困乏早就向袭来,而今天,倦意却被血液里翻腾作响
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。