不要挨近棋盘……所以，您明白——只下
盘棋，对
自己做个试验，绝不多下。”
第二天，在约定
时间——三点钟，们大家都准时聚集在吸烟室里。们这边又增加
两位“国王游戏”爱好者，他们是船上高级海员，是专门向船上请假来看比赛。岑托维奇没有像昨天那样让别人等他。按照规定挑好棋子颜色之后，这场值得纪念、由Homoobscurissimus【16】对著名世界冠军国际象棋比赛就开始。可是很遗憾，这盘棋只是为们这些外行观众下，其进展情况没有保存，没有载入国际象棋年鉴，就像贝多芬些钢琴即兴曲没有留下乐谱样。尽管们在以后几个下午想起根据记忆将这盘棋复原，结果都是白折腾场，也许在棋赛进行过程中们对两位棋手倾注过多热情，因而忽视棋局进程。因为两位棋手在外表上表现出来智力差异，在棋局进行过程中愈来愈在形体上显得清楚。岑托维奇这位行家在整个比赛时间里像块石头，动不动，两眼低垂，紧盯棋盘。在他来说，思考时候简直像要付出体力似，使他全部器官不得不高度集中起来。相反，B博士举止轻松自如，无拘无束。作为真正业余爱好者，B博士身体是完全放松，就业余爱好者这个词最美好意义来说，下棋只是游戏，是令人快乐游戏。在头几步棋间隙时间里，他在闲聊中给们讲棋，并潇洒地点着支烟，只有轮到他走时候，他才往棋盘上看上分钟。他每次都给别人这样印象，仿佛他早就在等着对手这步棋。
开局几步熟套棋下得相当快。到第七或第八回合时个明确计划好像才出来。岑托维奇考虑时间越来越长，由此们感到，争取优势真正战斗开始。说实话，局势渐渐发展像真正比赛时每盘棋样，对们这些外行来说是相当失望。因为棋子越是相互交织，形成个特殊图案，们对真正情况就越是琢磨不透。们既搞不清这位棋手目何在，不明白另位有何打算，也不知道两人之中哪位是先手。们只看到个个棋子像起重机似在挪动，想砸开敌阵，但是他们这样来来往往有何战略意图，们却不得而知。因为慎重棋手每走步都要预先推断出好几步。另外，们渐渐感到种令人瘫痪疲倦，这主要是由于岑托维奇考虑时间拖得没完没引起，这显然也开始激怒们朋友。心情不安地发现，这盘棋时间拉得越长，他在椅子上心神不宁地动得越厉害。由于烦躁不安，他会儿支接支地抽着烟，会儿又抓起铅笔记
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
