在耍什
把戏，吉米？”
“没有呀，
只是在缝嘛！你怎说是耍把戏？”
“你干吗这怜惜这些猫肠线？这样们在这儿要搞上
整天呢！”
摸索着在小马肌肉里打个线结，面也细声地回答他：“是为
节省用料呀！”
西格由马颈上跳下来，就像被那小马在昏迷里咬口那样：“你再这样要受不啦！来来，让来弄。”他走向工具盘，选支缝针，牵由玻璃筒伸出来
猫肠线头，张开手臂挥，拉出来大段猫肠线，使得在瓶里卷线筒猛烈地旋转着，有如只大鲑鱼在水里拖着钩而把鱼竿上卷线器拉得猛转那样。西格向小马身边走回来，那猫肠线垂下来缠着他脚几乎使他绊跤。接着他立刻开始缝。由于猫肠线太长，任凭他怎样伸直手臂都不能把缝针拉到尽头，因而他得蹲下、起立，起立、蹲下得没个停。等到他把肌肉都缝好，他已经气喘吁吁，头上也出不少汗。
“那边有血水渗出来。”他说着走向工具盘，又猛扯大块棉花，路棉纤维飞洒地回到小马这边，来抹擦伤口渗出血水。
当他再度走向工具盘时候，他对说：“在缝它外皮之前，得上些粉。”说着在工具盘里抓起那两磅装粉盒子走回来，估量下那伤口，抓起大把粉撒下去。当然大部分粉都撒在伤口附近，但也有不少撒到马身上、草地上，以及看住马后脚绑绳那人汗淋淋面孔上。而他自己也是满脸飞白，活像个小丑。
缝完外皮，他用去丝线不下好几码。等他站起来检查他自己缝合成果，他说出两句幽默话：“好。像这年轻马儿，这点伤会立刻复元。将来如果伤口不留疤痕，那是点也不足为奇。”
开始在水桶里洗擦工具，他走过来说：“对不起，吉米，使你扫兴。但是说实话，不相信你真会变得像个老太婆样得省俭。当然，舍不得使用材料，在工作上不但浪费时间，而且也确使工作变得很困难。谁不愿意把手术做得尽善尽美，引人称赞？过分吝啬用料你就达不到这个境地。”
把工具洗擦干净，放回那搪瓷盆里，然后拿起搪瓷盆，向农场大门走去。西格追上，只手搁在肩膀上：“告诉你，吉米，别以为是在责怪你。你这苏格兰血统从小就给你不少优良教育，向十分崇拜你光明正直、勤劳不辍、忠贞诚恳等等美德。不过，你也得承认，你们苏格兰人有时把节约弄得太过火。”他高声哈哈大笑，“所以，吉米，你要记得，在动手术时候别太……呃……太精打细算。”
把他由头到脚估量着，如果放下手里搪瓷盆，
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
