,岂能代替他作主呢?有使女辟拉在这里,你可以与她同房,使她生子在膝下,便靠她也得孩子。等等等等。每天早餐时间,们坐在学校食堂里吃放奶油和红糖米粥时,充斥耳边总是这段故事。知道吗,谁也不像你们过得这安逸,丽迪亚嬷嬷说。正在打仗,切都要定量配给。你们都是被宠坏姑娘,她眨着眼睛,似乎在叱责只小猫。淘气猫咪。
午餐时给们念内容是八福词。这个有福,那个有福。是从碟片里放出来,个男人声音。虚心人有福,因为天国是他们。怜恤人有福。温顺人有福。沉静人有福。后面这句是他们编出来,知道《圣经》里没有这句话,另外他们也把有些东西故意略去不念,但无从核对。哀恸人有福,因为他们必得安慰。
没有说何时能得到安慰。
吃甜点时,看看钟。甜点是梨子肉桂罐头,午餐普通食物。接着便朝隔着两张桌子莫伊拉位子望去。她已经不在。举起手,得到准许。们并不经常这干,并且总是变换时间。
在洗手间里,照例走到倒数第二间。
是你吗?轻声问。
如假包换,只是丑多,莫伊拉轻声回答。
有什消息吗?问她。
没有。定得离开这里。得立马就走。
害怕极。别,别,莫伊拉,说,千万别冒这个险。别自作主张。
可以装病。让他们派救护车来,见过。
能跑多远?最多只能到医院而已。
至少能换换环境。再不要成天听那些个破东西。
你会被识破。
别担心,这个在行。记得上高中时,把维生素C停,立马便得坏血病。初期阶段他们什也查不出来。然后只需重新开始服用就没事。得把维生素片藏起来。
莫伊拉,别离开。
想到她要离开这里,离开,丢下,简直让无法忍受。
他们会派两个家伙押送救护车。想想看。他们肯定饥渴难熬,呸,他们甚至连手都不允许放到裤子口袋里。办法有好几种——
哎,里面那个。时间到,门口传来伊莉莎白嬷嬷声音。站起身,冲水。莫伊拉两个手指头从墙缝里伸过来。那个洞只够放两个指头。飞快地把指头贴上去,停停。松开。
“利亚说,上帝给后代,因为把使女给丈夫。”大主教念到这里,书从他手中落下,合上。它发出声疲倦响声,像远处扇包护垫门自动关上,像阵风吹过。那种声音令人想到那薄薄散发着洋葱味纸张有多柔软,让人想到它们在手指下所产生感觉。柔软干爽,好比过去香粉
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。