闹,”普律当丝回答说,“跟他讲通道理,他答应要听话。”
“那太好。”
眼睛不由自主地向床上望去,床上没有凌乱迹象;
至于玛格丽特,她已经换上白色睡衣。
大家围着桌子坐下来。
娇媚、温柔、多情,玛格丽特什也不缺,不得不时时提醒自己,没有权利再向她要求什。任何人处在地位定会感到无限幸福,像维吉尔笔下牧羊人样,坐享着位天神、更可以说是位女神赐给欢乐。
尽力照普律当丝劝告去办,强使自己跟那两个女伴样快乐;她们感情是自然,却是硬逼出来。那神经质欢笑几乎像哭样,她们却信以为真。
吃完夜宵以后,只剩下跟玛格丽特两个人,她像往常样,过来坐在炉火前地毯上,愁容满面地望着炉子里火焰。
她在沉思!想些什?不得而知,怀着恋情,几乎还带着恐惧地望着她,因为想到自己准备为她忍受痛苦。
“你知道在想什?”
“不知道。”
“在想办法,已经想出来。”
“什办法?”
“现在还不能告诉你,但是可以把这件事结果告诉你。那就是个月以后就可以自由,将什也不欠,们可以起到乡下避暑去。”
“难道您就不能告诉用是什办法吗?”
“不能,只要你能像爱你样地爱,那切定能成功。”
“那这个办法是您个人想出来吗?”
“是。”
“而且由您个人去办吗?”
“由个人来承受烦恼,”玛格丽特微笑着对说,这种微笑是永远也忘不,“但是由们来共同分享好处。”
听到“好处”这两个字不禁脸红,想起玛侬-莱斯科和德-格里欧两人起把B先生当作冤大头①事——
①《玛侬-莱斯科》这本小说里个情节。玛侬瞒着她情人,和B先生来往,诈骗B先生钱财。
站起身来,用稍嫌生硬语气回答说:
“亲爱玛格丽特,请允许只分享自己想出办法好处,而且是由自己参加事情中所得到好处。”
“这是什意思?”
“这意思是,非常怀疑G伯爵在这个美妙办法里面是不是您合伙人,对于这个办法既不负担责任,也不享受它好处。”
“您真是个孩子,还以为您是爱哩,想错,那好吧。”
说到这里,她站起来,打开钢琴开始弹那首《邀舞曲》,直弹到她总是弹不下去那段为止。
不知道她是习惯于弹这支乐曲呢、还是为要回想起们相识
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。