得这很新奇。奥利芙生来是个更讲秩序人——幸好是这样,不然这里什都没法运作——所以她对任何来去自由人都怀有戒心。但喜欢跟来去自由人在起。他们让觉得很兴奋。比利身上另种魔力,敢说,是他长得太帅。确喜欢帅哥,薇薇安——这你肯定已经解。跟比利英俊帅气共处室直是种享受。他魅力这大,你可得小心!如果他对你火力全开话,你就死定。”
难免要纳闷比利有没有对艾德娜“火力全开”过,但太客套,不好意思追问。不过,倒是鼓起勇气问下面问题:“关于佩格和比利……?”
连怎问完这个问题都不知道,但艾德娜立马就明白意思。
“你好奇他们到底是什关系?”她笑笑,“能告诉你只有他们确爱着对方而已。直是这样。你知道,他们智商和幽默感很相近,年轻时候他们经常会相互启发。如果你不熟悉他们玩笑风格话,你会觉得很害怕——个人永远不清楚该如何加入他们谈话。但比利很欣赏佩格,直如此。不过当然,对比利·布尔这样人而言,忠于个女人实在是太束手束脚,但他心直是属于佩格。而且他们喜欢起工作——很快你就会看到。唯问题是,比利很会惹乱子,可不确定佩格是否还在找乱子。现在,相比于乐趣,她更想要忠诚。”
“但他们还是夫妻吗?”问道。
当然,意思是:他们还会上床吗?
“用谁标准来衡量他们是不是夫妻?”艾德娜问道。她交叉着双臂,歪头看着。见没有回答她问题,她又笑笑,说:“事情不是非黑即白,亲爱。随着年龄增长你会发现,根本就没有黑和白。不想让你失望,但最好还是现在就让你明白:大多数婚姻既不像天堂,也不像地狱,而是稍微有点炼狱感觉。不论如何,爱都要被尊重,而比利和佩格之间是真爱。好,亲爱,如果你能帮改改这条腰带,让它别在每次抬胳膊时候都沿着肋骨上下窜,绝对会感激死你。”
因为艾德娜名声在外,会提升整部剧格调,所以比利坚信这部作品其他环节也必须要跟它主演处在同水平。(“莉莉剧院刚刚拿到她血统证明书,”他是这样形容目前局面,“这是场全新‘狗展’,孩子们。”)们为《女孩之城》创作切,他指示道,都必须比们习惯创作东西好得多。
当然,这并不容易实现,也不看看们习惯创作都是些什东西。
比利看几次晚场《起舞吧,杰姬!》,他丝毫没有掩饰对们目前
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。