位不认识旅客。他希望至少也应是从手里把这张票买下来。回答他说:‘不,您把票拿去就是帮个大忙,不想要票钱。’”接着是另个故事:“有天,在香榭丽舍,德-布雷奥代先生愣愣地盯着看,在这以前只见到过他次。站住,责问他怎敢这样瞅。他回答说:‘瞅您,因为您戴顶可笑帽子。’他说是老实话。那是顶有蝴蝶花小帽子,那个年代流行式样难看得要死,可还是勃然大怒,对他说:‘不许您象这样跟说话。’天下起雨来。对他说:‘绝不原谅您,除非您有车。’‘嗳,正好有辆车呢,送您回府上吧!’‘不,您车要,您可不要。’上车,他就在雨中行走。可是晚上他到家里来。们有过两年疯狂爱情生活。您哪天上那儿去喝茶,给您讲讲认识德-福什维尔先生经过,”她神色抑郁地说:“这辈子过着幽居隐修生活,因为深爱那些男人全都对疑虑重重。这不是说德-福什维尔先生,这个人说穿挺平庸,真正心爱从来就只能是些饱学之士。可您知道,斯万先生就同这位可怜公爵样多疑多忌。为这位,把什都丢开,因为知道他在自己家里不幸福。也这样为斯万先生做,那是因为对他片痴情,觉得,为个爱们人,为使他高兴,或者仅仅是为免除他忧虑,们完全可以牺牲跳舞、社交界和其它切。可怜夏尔,他那聪明,那迷人,正是喜爱那类人。”这也许是真。曾经有过段时期斯万挺讨她喜欢,然而恰恰也是在这段时期,她却不是斯万喜欢那种类型女人。说实在,即使在后来她也直不是“他类型”。但在那时,他却曾那深沉、那痛识到在男子生活中,“不是他们类型”那种女人给造成痛苦所占比重是何等地大。这是由好些原由造成。首先,因为她们不属“您类型”,您先是听任人爱而自己并不爱,从而您也听任人家按您生活方式养成某种习惯,这在个属于“们类型”女人身上是不会发生,后面这种女人感到自己为人所欲得时,让人去求去争,只应允寥寥几次约会,她不会在们生活、们每时每刻中安营扎寨,到后来,如果产生爱情,而她却因为次不和、次旅行而杳无音讯,她会给们留下无限思念,她扯断联系不是种,而是千种。其次,那种习惯是感情上,因为在它基础部分并没有强烈肉体欲求,而倘若产生爱情,则大脑工作要多得多,因为它是部小说而不是种需
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。