泪眼汪汪，但却是做表面文章，就好象大胖子出虚汗，稍
动作，额头上就汗水涔涔
。不同
是，人们对流汗人如此说：“您太热吧！”可人们看别人流眼泪，却象没看到似。所谓人们，就是讲上流社会；因为老百姓看到人家哭是很不安，仿佛流泪比流血还严重。丧妻之后悲哀，幸亏有撒谎习惯，并没有排斥德-夏吕斯先生与其身份不相符生活。甚至后来，他不知廉耻，传闻在葬礼期间，他找到办法，向唱诗班那个孩子打听其姓名和地址。而这可能确有其事。
曲演奏毕，
不揣冒昧，要求再奏弗兰克曲子，这似乎令德-康布尔梅夫人妇丧考妣，致使只好作罢。“您不可能喜欢那玩艺儿，”她对说。她换点德彪西《节日》，第个音符才出弓，只听得声喝彩：“啊！真妙！”但莫雷尔已经意识到他只会第小节，于是来个恶作剧，却毫无故弄玄虚之意，他马上开始奏梅耶比尔首进行曲。不幸是，由于他转得天衣无缝，又没有事先打招呼，大家还以为他拉还是德彪西作品，于是人们继续喝彩：“妙！”可莫雷尔却道破作曲家不是《佩利亚斯》①作者，而是《恶魔罗贝尔》②作者，致使大家有些不自在。德-康布尔梅夫人还来不及对此作出反应，因为她刚发现斯卡拉蒂个本子，正怀着歇斯底里冲动头扎在上面。“嚯！拉这个，奏下去，这个，真神，”她不住地叫好。然而，这位作曲家长期受到冷遇，不久前才时来运转身价百倍，她在兴奋不已焦躁中挑选这位作曲家作品，恰恰是段该死曲子，这类可恶曲子老是弄得您睡不好觉，位女学生就在您隔壁楼层房间里无情地、没完没地重弹这曲老调。但是，莫雷尔已拉够音乐，由于他坚持想打牌，而德-夏吕斯先生也想起打，主张打惠斯特。“他刚才对老板说他是亲王，”茨基对维尔迪兰夫人说，“然而这不是真，他出身于普通市民，小建筑师家庭。”“想知道您刚才对米西纳斯怎
看。感兴趣，，呐，”维尔迪兰夫人对布里肖说，口气亲切，弄得布里肖飘飘然起来。既为显耀给女主人看，也可能炫耀给看，他说道：“不过说老实话，夫人，米西纳斯令感兴趣，主要是因为他是中国神第尊贵使徒，这尊中国神今天在法兰西拥有信徒超过婆罗贺摩③也超过基督自己，法力无边逍遥神。”在这样情况下，维尔迪兰夫人不再只顾用手捂着头。她冷不防失去平衡，象被称作蜉蝣昆虫那样，猛地向谢巴多夫亲王夫人扑将过去；若谢巴多夫亲王夫人离她不远，女主人便死抓住
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
