光线。“嗨，”说，“你进来以后，把这同
个句子都看二十遍啦。”
除阿克莱，谁都听得出他妈这句话里意思。可他听不出来。“他们会叫你赔钱吗？”他说。
“不知道，也他妈不在乎。你坐下来或者走开好不好，阿克莱孩子？你他妈挡住光线啦。”他不喜欢人家叫他“阿克莱孩子”。他老是跟说是个他妈孩子，因为只十六岁，他十八岁。叫他“阿克莱孩子”，就会气得他发疯。
他依旧站在那里不动。他正是那种人，你越是叫他不要挡住光线，他越是站着不动。他最后倒是会走开，可你跟他说，他反倒走得更慢。“你在他妈看什
？”他说。
“本他妈书。”
他用手把书往后推，看那书名。“好不好？”他说。
“正在看这个句子实在可怕极。”只要情绪对头，也很会说讽刺话。可他点也听不出来。他又在房间里溜达起来，拿起和斯特拉德莱塔切私人东西翻看。最后，把那本书扔在地下。有阿克莱那样家伙在你身旁，你就甭想看书。简直不可能。
往椅背上靠，看老阿克莱怎样在房里自得其乐。去纽约趟回来，觉得有点儿累，开始打起呵欠来。接着就开始逗笑玩儿。有时候常常逗笑取乐，好让自己不至于腻烦。当时于，是把猎人帽鸭舌转到前面，然后把鸭舌拉下来遮住自己眼睛。这来，就什也看不见。“想快要成瞎子啦，”用种十分沙哑声音说。“亲爱妈妈，这儿切怎都这样黑啊。”
“你是疯子。可以对天发誓，”阿克莱说。
“亲爱妈妈，把你手给吧。你于吗不把你手给呢！”
“老天爷，别那孩子气。”
开始学瞎子那样往前瞎摸气，可是没站起身来。不住地说：“亲爱妈妈，你干吗不把你手给呢？”只是逗笑取乐。自然啦，这样做有时候能使觉得十分决活。再说，知道这还会让阿克莱烦恼得要命。他老是引起虐待狂。对他往往很残忍。可是最后，终于停止逗趣儿。仍将鸭舌转到脑后，稍稍休息会儿。
“这是谁！”阿克莱说。他拿起同屋护膝给看。阿克莱这家伙什东西都要拿起来看。
他甚至连你下体护身也要拿起来看。告诉他说这是斯特拉德莱塔。他于是往斯特拉德莱塔床上扔。他从斯特拉德莱塔五屉柜里拿出来，却往他床上扔。
他过来坐在斯特拉德莱塔椅子扶手上。他从来不坐在椅子上。老是坐在扶手上。“他妈这顶帽于是哪儿弄采购？”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
