锻炼划船的技术；书桌则可以当作睡床；洗脸台能改造成竖式钢琴；若是有可能，让房间变得更小一些吧，四面墙壁朝你和你心爱的姑娘围拢过来，幸福不会让你们在乎任何一件事。若是你们整日愁眉苦脸，任凭房屋再大，也无法感到一丝**，哪怕你的大门位于旧金山海峡的金门，你的帽架在北卡罗来纳州海岸的哈得拉斯，衣架在南美智利的合恩角，最后还得穿过拉布拉多半岛才能出去。
相信大家都听说过马杰斯脱，他的绘画技术十分高超，乔正是他的学生。学费虽然十分昂贵，但课程内容却很简单。而徳瑞娅的老师也是一位很有名的钢琴家——罗森斯托克，在音乐方面颇有造诣。
他们的生活很愉快，前提是他们有足够的钱用来支付日常开销。每个人的生活都是如此，偏激的话还是搁置在一边吧。现在，两个年轻人已经定下了宏伟的目标。乔在未来将会有很多佳作产生，这些作品会在有钱人的争抢中销售一空，他们会把乔的作品挂在自己豪华寓所的墙壁上。徳瑞娅的钢琴水平必定也会平步青云，得到业内人士和上流社会的一致好评，然后她就可以在音乐会的席位没有全部坐满的情况下，拒绝上台表演，专心坐在餐厅里优雅地吃着龙虾。
不过一切的荣华富贵都比不上那间小小的公寓带给他们的欢乐：这里有他们在结束一天练习后絮絮叨叨的情话；有令人充满活力的早饭和令人温暖的晚饭；他们还可以向对方述说自己对未来的设想，并彼此鼓励；当然了，还有他们在夜晚十一点钟时吃简单的、营养的宵夜。
但是美好的日子总是过于短暂，即使它能长久下去，上天也会派遣困难来考验它。乔和徳瑞娅都没有收入来源，不多久钱就全部花光了，他们无法再跟着马杰斯脱先生和罗森斯托克先生继续学习。但是，在你的内心对某一样东西有着锲而不舍的追求时，再大的困难也不能压垮你。徳瑞娅决定先去当音乐老师，挣钱养家。
她说到做到，两三天后，她的奔波终于有了结果。晚上，她兴冲冲地跑回家。
“亲爱的，乔，我找到活儿啦！”徳瑞娅高兴地说，“那个学生的家庭条件真是不错，他的父亲是一位将军，爱·皮·品克奈将军，他们住在七十一街。哎呀，那栋房子真是漂亮极了，尤其是房子的大门，你肯定会喜欢的，我认为那就是你经常说的拜占庭式风格。屋里的陈设也很华丽，整个房子都很美。”
“我要辅导的学生就是将军的女儿——克蕾门蒂娜。她是个非常可爱的女孩，喜欢穿白色衣服，总给人一种温柔、朴素的感觉，噢，她才十八岁。我的工作就是每周三次辅导她练钢琴，一次五块。钱虽然不多，但
