沙发上，面朝后窗，里克和乔西在
身后，笑着说起以前
傻事。
度，听到乔西在说：
“嘿，里克。在想啊，这样握法到底对不对。”借着窗玻璃映照，看到她手里握着把早餐过后没有收拾餐刀。”还是说，应该像这样？”
“怎
知道？”
“以为你或许知道，你不是英国人嘛。化学教授说你应该这样握。可她知道什呢？”
“那又知道什呢？你干吗老是说是英国人呢？又没有真在那里生活过，你知道。”
“是你自己以前老这说，里克。两年，还是三年前？
你直坚称自己多有英国范。”
“有这说吗？那定是阶段性吧。”
“哦，是，持续
好几个月呢。你那会儿满嘴劳驾这个啦，见谅那个啦。所以才会以为你或许知道怎握刀呢。”
“可为什英国人就要比其他人懂得多呢？”
过几分钟，听见里克在卧室里四处走圈，然后说：
“你知道，这喜欢这屋子个理由是什吗？这里有你味道，乔西。”
“什？不敢相信你会说这样话！”
“说这话完全没有任何不好意思。”
“里克，你真不能对个女孩子说这样话！”
“这话般不对女孩子说。只对你说。”
“不好意思，你说啥？这讲都不是女孩子？”
“嗨，般不对女孩子说。想说是——只想说——有阵子没来这里，所以已经忘记这屋子方方面面。它看上去样子，它闻上去味道。”
“天啊，你好讨厌，里克。”
可她声音中透着笑意；沉默片刻后，里克接着说道：
“至少俩再也不生彼此气。很开心。”
又阵沉默过后，乔西开口道：“也是。也很开心。”说完她又添句：“很抱歉之前直没完没地说那些话，说你妈还有那些个事情。她是个好人，那些话都不是存心要说。很抱歉还直在生病。让你担心。”
借着窗玻璃映照，看到里克朝乔西走近步，伸出只胳膊拥住她。接着，片刻之后，他另条胳膊也拥住她。乔西任由他拥着自己，尽管她并没有抬起自己双臂来回应他，就像她和母亲说再见时习惯那样。
“这下你能舒舒服服地闻味道？”过会儿，她开口问道。
里克并没有回答这个问题，而是说句：“克拉拉？你在吗？”
转身时候，两人微微分开点，齐朝看来。
“怎啦？”
“也许你应该，你懂免打扰们，就像你常说那样。”
“哦，是。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
