履历表上。请您感谢您哥哥德米特里·费奥多罗维奇。不，先生，
决不会为
满足您要求而揍孩子！”
说到最后，他口气又像刚才那样带着
种凶狠和疯狂意味。不过，阿廖沙已经感到，这个人对他是信任，要是换别人，是不会这样跟他“谈话”，也许不会把刚才那些事情说出来。这使阿廖沙备受鼓舞，他心灵也感动得颤抖起来。
“啊，多
想跟您孩子和解！”他大声说。“假如您能安排……”
“当然可以，先生。”上尉喃喃地说。
“不过现在先不谈这个，完全不谈这个，您听说，”阿廖沙继续大声说道，“您听说！有人托件事：那位大哥，就是德米特里，也侮辱他未婚妻，位非常高尚姑娘，您定听说过她。有权把她受到侮辱告诉您，甚至必须这样做，因为她知道您受委屈，听说您不幸处境，刚才委托……马上给您送点补助来……不过这只是她自己点心意，不代表抛弃她德米特里，完全不代表他，也不代表，不代表他弟弟，不代表任何别人，只代表她自己！她恳求您接受她帮助……你们俩受同个人欺负……她受与您相同（就程度而言）委屈之后就想到您！这等于妹妹来帮助哥哥，她就是这样委托定要说服您收下这二百卢布，就像收下妹妹给那样。这件事任何人都不知道，决不会出现任何流言蜚语……这是二百卢布。发誓，您定要收下，否则……否则世界上人都只能互相仇视！但是世界上毕竟还有兄妹之情……您有颗高尚心灵……您应该明白这点，应该明白！……”
于是阿廖沙递给他两张花花绿绿百卢布新钞票。他们俩当时正站在那块巨石旁边，在篱笆附近，周围个人也没有。这两张钞票对他似乎产生可怕影响：他下子愣住。但起初好像只是感到诧异，他做梦也没有想到会有这样事情，他从来没有料到会出现这样结局。他连做梦也没想到会有人向他提供帮助，况且又是这大笔款子。他接过钞票，时间都不知道说什才好，脸上掠过种全新表情。
“这是给，给，先生，这多钱，整整二百卢布！天哪！已经整整四年没见过这多钱，天哪！还说是妹妹送——这是真吗？是真吗？”
“向您发誓，对您说全是真话！”阿廖沙大声说道。上尉脸红。
“您告诉，宝贝，您听说，要是收下来，那不就成下流坯吗？在您眼里，阿列克谢·费奥多罗维奇，不成下流坯吗？不，阿列克谢·费奥多罗维奇，您听
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
