色灰白,问他怎啦?他不吭声。在家里当然不便谈话,他妈妈和两个姐姐会马上掺和进来——况且两个女儿什都知道,甚至在第天就都知道。瓦尔瓦拉·尼古拉耶芙娜已经开始唠唠叨叨地说:‘你们这些小丑,你们能干出什好事?’说:‘说得对,瓦尔瓦拉·尼古拉耶芙娜,们又能做出什好事?’那天就这样把事情敷衍过去,到傍晚时候,就带着他去散步。您要知道,以前也每天带他出去散步,就是沿着们现在走这条路,从们家门口到那块巨石,就是那块孤零零地躺在篱笆旁边路上巨石,那巨石就是本市牧场起点。这地方又空旷又美丽,先生,和伊柳沙正走着,像往常那样拉着他手。他手很小,手指很细,冰凉冰凉,因为他胸部有病。‘爸爸!爸爸!’他叫。‘怎啦?’问他,看到他眼睛正在冒火。‘爸爸,他太欺负人,爸爸!’说:‘有什办法呢?’‘不能跟他和解。爸爸,不能和解。同学们说,他为这件事给你十个卢布。’说:‘没有,伊柳沙,现在说什也不会拿他钱!’他听浑身发抖,把抓住双手吻起来。他说:‘爸爸,爸爸,你要跟他决斗。同学们讥笑,说你是胆小鬼,不敢跟他决斗,只能向他讨十个卢布。’‘不能去跟他决斗,伊柳沙。’回答说,还简单地把刚才跟您说那些道理告诉他。他听完话说:‘爸爸,爸爸,千万别跟他和解,长大后就跟他决斗,定要杀死他!’他两只眼睛冒着火花,好像在燃烧。不管怎样,总是父亲,应该跟他说实话。说:‘杀人是有罪,就是决斗也样。’他说:‘爸爸,爸爸,长大定要把他摔到地上,用剑砍掉他剑,冲上去把他打倒在地,用剑在他头上挥舞,还要告诉他:本来可以马上杀死你,但饶你,你滚吧!’您瞧,那两天他脑袋里想尽是这些,他日日夜夜想就是用剑报仇雪恨事,也许夜里说梦话也说这件事,先生。从此以后,他放学回家时候总是被打得鼻青脸肿,这些事是前天才知道。您说得对,先生,再也不让他到那个学校去。听说他个人跟全班同学作对,个人向大家挑衅,自己变得十分凶狠,心里憋着团火——当时就为他非常担忧。们重新出去散步。‘爸爸,’他问,‘爸爸,是不是有钱人比世界上所有人都厉害?’‘是,’说,‘伊柳沙,世界上没有比有钱人更厉害。’他说:‘爸爸,定会发财,要去当军官,把敌人统统打败,沙皇会给奖赏,等回来时候谁
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。