察神之尘世,以至于最后在由创造离奇鬼魂之间变得孤僻。不同之处在于,现在有更多焦急,更多苦闷,更多新、无意识冲动,更多对行动、对拔升渴望,以致无法像以前那样,专注于件事。就她那边而论,阿列克桑德拉·米哈伊洛夫娜似乎主动疏远。在这个年龄已几乎不能再做她朋友。不是小孩子,对许多事情问得过多,有时还会那样看着她,以至于她只得在面前垂下眼睛。也有过些奇怪时刻。受不看见她流泪,望着她,泪水常在眼眶里积聚。扑过去搂住她脖子,热情地拥抱她。她又能回答什呢?感觉到自己成她负担。但在别时刻——这也是艰难、悲伤时刻——她自己,好像处在某种绝望之中,抽搐着拥抱,好像她在寻求同情,好像她无法忍受自己孤独,好像已经理解她,好像们起受苦。但们之间仍然存有个秘密,这是显而易见,而自己也开始在这些时刻疏远她。跟她在起时很难受。再说,把们联系起来东西很少,只有音乐。但医生们开始禁止她碰音乐。那书籍呢?这是最为困难。她完全不知该怎和起读书。们,当然,在第页就会停下来:每个字都可能是个暗示,每个微不足道短语——都是个谜。两人之间那种热烈、倾心交谈,是们双双都在逃避事情。
而就在这时,命运突然出乎意料地以极为奇怪方式扭转生活。注意力,感觉、心、头脑——全都下子,以种猛烈力量,甚至到激情地步,突然转向另种相当意外活动。而自己,没能留意,就被整个带入个新世界,都没工夫转身,环顾四周,反省片刻。可能会灭亡,甚至感觉到这点;但诱惑比恐惧更强烈,于是闭着眼睛凭侥幸走去。很长时间脱离那种现实,它是那样开始令苦恼,在其中曾那样贪婪而徒劳地寻找出路。下面就是这件事及其经过。
餐室有三个出口:个通向几个大房间,另个通向房间和育儿室,第三个通向图书室。图书室还有个通道,它与房间只隔着个书房,这里通常安置着彼得·阿列克桑德罗维奇事务助理,他缮写员、他帮手,也曾是他秘书和代理人,橱柜和图书室钥匙就放在他那儿。有次,午饭后他不在家时,在地板上发现这把钥匙。受好奇心驱使,带着这份捡拾物走进图书室。这是个相当大房间,很是明亮,四周摆着八个大柜子,装满书。书非常多,其中大部分是彼得·阿列克桑德罗维奇以某种方式继承。另部
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。