吧，叶戈尔。
放你离开这儿，去对付伯爵；但是听着：你不要再跟见面
。你面前
路很宽，如果们在路上撞见，你都很难受。好吧，再见吧！……等
下！还有句忠告送你上路，只有样：别喝酒，要学习，直学下去；别自高自大！跟你说这些，就像你亲生父亲对你说话。你听好，再重复遍：要学习，不沾杯盏，只要你借酒消愁（愁是消不完！）——就毫无希望，切就都到魔鬼那儿去，也许你自己就进阴沟，就像你那位意大利人样死掉。好吧，现在再见吧！……等下，吻吻！”
他们互相亲吻，随后继父就获得自由。
他刚跻身自由，就立刻开始在附近县城挥霍他那三百卢布，同时与伙最黑暗、最肮脏放荡之徒为伍，最终落得孤身人，陷于贫困，无人相助，不得不加入个四处漂泊外省剧院，在惨兮兮乐队里当首席小提琴手，也许是唯小提琴手。这切并不完全符合他初衷，他本想尽快去彼得堡学习，为自己谋得个好位子，充分将自己塑造成位艺术家。但在小乐队生活并不顺遂。继父不久就与流动剧院老板闹翻并离开他。当时他彻底灰心丧气，甚至决定采取个深深刺痛自尊绝望措施。他写封信给们所知那位地主，描述自己处境并向他要钱。信写得相当自立自主，但答复并未随之而来。这时他又写封，在信中，他以最为屈辱措辞称地主为自己恩人，并尊称其为真正艺术鉴赏家，再次请求他予以资助。最终答复来。地主送来百卢布和几行字，由他贴身男仆所写，叫叶菲莫夫从今以后不要再向他提出任何请求。收到这笔钱，继父想即刻去彼得堡，但在还清债务后，钱就少得连旅行事都不用想。他再次留在外省，又进某个外省乐队，随后又没能合得来，就这样从个地方搬到另个地方，怀揣着设法尽快去彼得堡永恒念头，在外省度过整整六年。最终某种恐慌击中他。他绝望地发现，在毫无条理、贫如洗生活不断束缚下，他才华遭受太大损害，于是天早上，他抛下自己老板，带上他小提琴，几乎是乞讨着来到彼得堡。他在某处楼顶间安顿下来，就在此时第次遇见Б.，这位刚刚从德国来，也试图为自己谋份事业。他们很快交上朋友，Б.至今回忆起这段相识仍深有感触。两人都很年轻，都怀着同样希望，都怀着同个目标。但Б.还处于青春初期，他还较少经受过贫穷和痛苦；再者，他首先是个德国人，他执着、系统地追求自己目标，对自己力量有着完善认
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
