牺牲
，觉得没办法阻止
们出去玩。向她保证几次：“十
点整回来。”
跟斯特凡诺
电话打最多分钟，莉拉从电话亭出来，尼诺又问：
“今天晚上，你没有问题吧，莱农？要不要来看看们住地方？”
“来吧。”布鲁诺也试图说服，“你们来喝点儿东西，待会儿就回去。”
莉拉表示同意，什
都没说。那栋房子从外面看起来很老，保养得也不好，但房子里面很新：地窖又干净又敞亮，装满葡萄酒和香肠，还有大理石台阶，上面是铁艺扶手，房门看起来很结实，上面装着熠熠生辉金色把手，窗棂也是金色，房间很多，摆放着电视、黄色沙发，厨房里是天蓝色橱柜，卧室里那些衣柜看起来像是哥特式教堂。第次清楚地感觉到：布鲁诺家确实很有钱，要比斯特凡诺家有钱。想，假如母亲知道“索卡沃香肠”厂老板儿子追求过，而在他家里做过客，非但没有感谢上帝恩赐，没有想办法嫁给他，还拒绝他两次，她定会打死。从另个方面，正是因为想到母亲，想到她那条瘸腿，才让更觉得自己配不上布鲁诺。这个房子让觉得胆怯。为什会在那里？在干什？莉拉表现得很自在，她常常笑，感觉自己好像发烧样，嘴里很苦。开始说“好”，仅仅是为避免说“不”带来尴尬。你想喝点儿这个吗？你想听这张碟片吗？你想看电视吗？你要吃冰激凌吗？忽然意识到时间已经很晚，但尼诺和莉拉又消失，这让觉得非常不安，他们去哪儿？他们有没有可能关在尼诺卧室里面？有没有可能莉拉在这方面也没有尺度？有没有可能……不愿再想下去。站起来，对布鲁诺说：
“太晚。”
他非常客气，但还是有丝忧伤。他低声说：“你再待会儿嘛。”说第二天他很早就要离开，要去参加个家庭聚会。他还说他直到下周才能回来，有好几天看不到，他会觉得非常难受。他轻轻地握住只手，说他很爱，还有其他类似话。轻轻抽出手，他没有再尝试别身体接触。他直在说着他对感情，他通常是沉默寡言，这时候却滔滔不绝起来，没有办法打断他。最后终于有机会说：“真该走。”这时候，抬高嗓门喊道：“莉拉，拜托，出来吧，已经十点刻。”
过几分钟，他们俩出现。尼诺和布鲁诺陪着们找辆机动三轮车，布鲁诺向们道别，就好像他不是回那不勒斯待几天，而是要去美国，辈子不回来。在路上，莉拉用种讨好语气对说，就像
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
