马上对她外婆说:
“们还能再吃点儿吗?”
“你们想吃多少就吃多少。”母亲连看眼都不看地说。
两个孩子问她能不能在院子里玩时,也出现同样场景。在佛罗伦萨、热内亚、米兰,她们从来都没有单独出去过。说:
“不,孩子们,不能出去,你们要在这里待着。”
“外婆,们可以去吗?”两个女儿几乎是异口同声地问。
“跟你们说,可以。”
和母亲单独在起,满怀不安地对她说话,就像还是个孩子:
“现在搬家,住在塔索街上栋房子里。”
“很好。”
“已经过来三天。”
“很好。”
“又写本书。”
“那关屁事儿?”
不说话。她做个很厌烦表情,然后把个柠檬切成两半,把柠檬汁挤到杯子里。
“你为什要喝柠檬水?”问。
“因为看到你,让胃里不舒服。”
她在柠檬汁里加点水,又加些小苏打,口气把那杯冒着气泡水喝。
“你不舒服吗?”
“很好。”
“这不是真。你去看医生吗?”
“才不会把钱浪费在看医生和买药上面!”
“埃莉莎不知道你生病吗?”
“埃莉莎怀孕。”
“为什你们都没对说?”
她没回答,她把杯子放进洗碗池里,很费劲儿地喘口气,用手背擦下嘴唇。说:
“带你去看医生。你还有什感觉?”
“这都是因为你缘故,因为你错,肚子里个血管破。”
“你在说什?”
“是,你让伤透心,身体也垮。”
“很爱你,妈妈。”
“不爱你,你只和两个女儿来那不勒斯?”
“是。”
“你丈夫没来?”
“没来。”
“那以后不会让你进门。”
“妈,现在已经和以前不样,个人离开丈夫,和另个人在起生活,也会是个好女人。你为什那生气?埃莉莎还没结婚就已经怀孕,你怎什都不说?”
“因为你不是埃莉莎,埃莉莎不像你,上过那多年学。对埃莉莎没有对你期待大。”
“你应该对所做事情感到高兴,现在格雷科已经变得很有名,在国外也已经有定声誉。”
“你不要在跟前炫耀你自己,在面前你谁都不是。你觉得特别不起事情,对于个普通人来说,什都算不上。在这个城区受人尊敬,并不是因为生你,而是因为生埃莉莎。她没上过几年学,连中学毕业证都没有,但她已经成为个阔太太。你呢?大学毕业,你看看你现
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。