道,一边想到了罗米达·万尼。
“——所以就要靠费尔奇来发现它不是咳嗽药水了,可他并不是很高明的巫师,我怀疑他能不能区分——”
赫敏突然打住,哈利也听到了,身后阴暗的书架间有人走近。他们等了一会儿,平斯女士那秃鹫般的面孔从拐角露了出来,凹陷的面颊、羊皮纸似的皮肤和长长的鹰钩鼻被她手里提的灯照得格外分明。
“图书馆该关门了,”她说,“把借的书放回原——你对那本书干了什么?你这邪恶的孩子!”
“这不是图书馆的,是我自己的!”哈利赶紧说,一边从桌上抄起那本《高级魔药制作》,可平斯女士鹰爪般的手已经抓了过去。
“抢劫!”她嘶声说,“亵渎!玷污!”
“不过是书上写了点字!”哈利辩解着把书从她手里拽了回去。
她看上去就像要发了心脏病,赫敏匆匆收拾好东西,抓住哈利的胳膊把他拖走了。
“你要是不小心点儿,她会禁止你进图书馆的。你干吗非得带那本愚蠢的书?”
“她乱叫乱嚷又不是我的错,赫敏。你说她会不会听到你说费尔奇的坏话?我总觉得他们之间有点什么……”
“哦,哈哈……”
他们很高兴又能正常说话了,于是他们一边沿着亮着灯的空荡荡的走廊往公共休息室走,一边争论着费尔奇和平斯女士是否有秘密恋情。
“一文不值。”哈利对胖夫人说,这是节日的新口令。
“你也一样。”胖夫人调皮地笑着,一边向前旋开把他们让了进去。
“嘿,哈利!”哈利刚钻出肖像洞口,罗米达·万尼就说,“要喝一杯紫罗兰水吗?”
赫敏回头向他丢下了一个“我说什么来着?”的眼色。
“谢谢,不用了,”哈利忙说,“我不大爱喝。”
“那,拿上这个吧,”罗米达把一个盒子塞到他手里,“巧克力坩埚,里面有火焰威士忌。我奶奶寄给我的,可是我不喜欢……”
“这——好吧——多谢了,”哈利说,他想不出别的词,“哦——我是跟……”
他匆匆跟着赫敏走开了,声音渐渐微弱下去。
“跟你说了,”赫敏简明地说,“趁早邀请一个人,她们就不会来烦你了——”
她脸上突然变得一片木然,因为她看到罗恩和拉文德正纠缠在一起,挤在一把扶手椅上。
“晚安,哈利。”赫敏说,其实这时才七点钟,她没再说别的,径自回女生宿舍了。
哈利上床时安慰自己:还有一天的课和斯拉格霍恩的晚会要对付,然后就可以跟罗恩一起去陋居了。看来罗恩与赫敏不可能在节前和好,但假期也许能让两人冷静下来,反省一下自己的行为。
但希望不是太大,第二天他跟他们俩一起上了变形课之后,觉