进来
，但是门口好像什
人也没有。过
会儿，他才注意到靠近门
几个人不出声。接着他感觉到，有什东西正在使劲拉扯他膝盖附近袍子。他低头，非常惊讶地看到，家养小精灵多比正仰头盯着他，脑袋上跟往常样戴着八顶羊毛帽子。
“嘿，多比！”他说，“你怎——出什事情？”
小精灵惊恐地睁大双眼，而且还在发抖。哈利身旁D.A.成员不做声；屋子里人都在盯着多比。人们召唤出来为数不多几个守护神渐渐消退，变成银色薄雾，于是屋里显得比刚才暗多。
“哈利·波特，先生……”小精灵全身哆嗦着尖声说，“哈利·波特，先生……多比来给你报信……但是家养小精灵被警告过，不能说出……”
他头朝墙壁冲过去。哈利想抓住多比，他对多比自
惩罚习惯已经有些经验，不过多比戴着八顶帽子，所以从石墙上弹回来。赫敏与其他几个女生既害怕又同情地尖叫起来。
“出什事，多比？”哈利问道，他抓住小精灵只纤细胳膊，不让他靠近任何能用来伤害他自己东西。
“哈利·波特……她……她……”
多比用另只拳头使劲捶打着自己鼻子。哈利把那只胳膊也抓住。
“‘她’是谁，多比？”
不过他认为自己知道那是谁；除那个“她”，还有谁能让多比这害怕呢？小精灵抬头看着他，眼睛有点对在起，然后不出声地说出来。
“乌姆里奇？”哈利惊恐地问道。
多比点点头，想用脑袋往哈利膝盖上撞。哈利伸直手臂挡住他。
“她怎？多比——她发现这件事——发现们——发现D.A.？”
他从小精灵愁眉苦脸表情中看出答案。多比双手被哈利紧紧地攥着。他想踢自己，结果双膝跪在地板上。
“她就要来？”哈利小声问道。
多比发出声哭号。
“是，哈利·波特，是！”
哈利直起身子，扫视下吓得呆若木鸡人们，他们正盯着拼命扑腾小精灵。
“你们还等什？”哈利吼道，“跑啊！”
他们全都立刻奔向出口，在门口挤成团，接着有人突然冲出去。哈利听见他们沿着走廊狂奔，心里希望他们脑子够用，不至于直跑回自己宿舍。那样做机会太小；图书馆和猫头鹰棚屋要近得多，只要他们能躲进去——
“哈利，快走！”赫敏在奋力向外挤人群中尖声喊道。
多比仍然在想方设法伤害自己，哈利把抄起小精灵，用双臂抱着他跑到长队末尾。
“多比——这是个命令——回到下面厨房和其他小精灵待在起，要是
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
