因为自从新年以后，她还没有听到他笑得这
开心过。上次还是巴里把他逗乐
。
“——他们忘记投票把戒毒所赶出贝尔堂
。所以，求你。穿上外套，
们
起去。”
科林慢慢安静下来。他低着头，胡乱地搓着手，像是想把它们洗干净。
“科林，还没有结束。你参选是有价值。人们并不喜欢莫里森家。你参与话，们斗争阵地就会更坚实。求你，科林。”
“好吧。”过会儿，他终于说道，并暗暗佩服自己勇气。
到教堂路很近。两个人走在早晨清新空气中，手里紧紧握着自己选民登记卡。除他们，教堂里空无人。他们各在选票上科林名字旁重重地画上个叉，带着偷偷进行某项秘密勾当心情离开。
直到中午，迈尔斯·莫里森才去投票。临走前路过合伙人办公室时，他停下。
“去投票，加文。”他说。
加文指指贴在自己耳边电话，他正在与玛丽保险公司通话。
“啊——好——去投票，肖纳。”迈尔斯转身对秘书说道。
提醒下这二位他需要他们支持也没什害处。迈尔斯步伐轻快地走下楼梯，朝铜壶咖啡馆走去。经过做爱后简短交谈，他和妻子商定在那里碰面，起去教堂会厅。
萨曼莎上午都待在家里，留她助手看店。她知道她不能直拖着不告诉卡尔莉店要关门，卡尔莉就要没工作，但她就是无法打起精神在这个周末演唱会之前处理这件事。当迈尔斯出现，她看到他脸上激动微笑时，情不自禁地感到阵愤怒。
“爸爸还没来吗？”他第句话是这个。
“他们要在营业时间结束后再去。”萨曼莎说。
她和迈尔斯到达时，投票处有两个年长妇人。萨曼莎等在外面，看着她们背影：铅灰色烫发、厚厚外套和比外套还要臃肿脚踝。有朝日她也会变成这个样子。离开时，其中个腰弓得更厉害些老太太看到迈尔斯，脸上立刻笑开花，对他说：“刚刚投你票！”
“哦，太感谢你！”迈尔斯高兴地说。
萨曼莎走进投票隔间，看着选票上两个名字：迈尔斯·莫里森和科林·沃尔，手里握着用线拴住铅笔。她飞快地在选票上写下“恨他妈帕格镇”，然后把它折起来，走到票箱跟前，面无表情地把它从槽里扔进去。
“谢谢，亲爱。”迈尔斯轻声说，拍拍她背。
特莎·沃尔，此前从未错过次选举投票，今天却在从学校回家路上径直开过教堂，没有停下。鲁思和西蒙整天都在更认真地讨论是否要搬去雷丁。晚饭前整理餐桌时，鲁思把选民登
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
