1946年,柏林
柏林孩子们玩起个叫“女人,快过来”游戏。这是男孩捉弄女孩十几种游戏中种,但卡拉发现这种游戏有着新寓意。男孩子排成队伍,去捉个女孩。抓住女孩以后,他们高喊“女人,快过来”,然后把女孩扔在地上。他们会把女孩按在地上,轮流压在她身上模仿性交姿势。这种游戏是七八岁男孩在目睹红军士兵轮*德国妇女之后发明。所有进入德国红军士兵都知道这句德语:“女人,快过来!”
为什强*她们是红军士兵呢?尽管定会有,但卡拉还没见到哪个德国女人被法国兵、英国兵、美国兵或加拿大兵强*。与之映衬是,她认识十五岁到五十五岁之间女人至少被个苏联兵强*过:她妈妈茉黛,弗里达妈妈莫妮卡,他们家女仆艾达,所有人都无法幸免。
但她们还算幸运——她们都活下来。些女人在遭受几十个苏联士兵小时接小时凌辱后被摧残致死。据说有个德国女孩甚至被苏联人咬死。
丽贝卡·罗森幸运地逃脱被强,bao厄运。卡拉在犹太人医院被解放那天,救出丽贝卡,之后,她就搬进冯·乌尔里希家。乌尔里希家在苏联控制区,但丽贝卡实在没有别地方可去。她像个囚犯样在阁楼里躲好几个月,只有等夜深人静,残,bao苏联人烂醉如泥时才下来待会儿。卡拉会抽空到阁楼上去陪陪她,起玩牌,彼此诉说些往事。卡拉希望丽贝卡把自己当成年纪略长姐姐看待,丽贝卡却把她当成妈妈。
卡拉发现自己真快要做妈妈。
茉黛和莫妮卡已经五十多岁,不可能怀得上孩子。艾达很幸运,没有怀孕。不过卡拉和弗里达都怀上强,bao者孩子。
弗里达做流产手术。
流产是违法,对流产者判处死刑纳粹法律在德国依然有效。因此弗里达用五根烟找个老年助产士。在做流产时,引发感染,要不是卡拉从医院里偷来点青霉素,弗里达也许就没命。
卡拉决定生下这个孩子。
她对这个孩子感觉常从个极端走向另个极端。孕吐时她会对那个侵入她身体,留下这个负担野兽怒不可遏。其他时候她则会按着肚子凝神静思,思考要给孩子穿上什样衣服。接着她会想,孩子模样会不会让她想起强*她某个男人,使她仇恨自己孩子。但孩子也应该继承点冯·乌尔里希家基因吧。她既期待又害怕。
1946年1月,卡拉已经怀孕八个月。和大多数德国人样,她又冷又饿,衣食无着。肚子明显大以后,她辞掉护士工作,加入到百万
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。