文字母表中
平假名，但译电员通常会用英文字母表中A到Z加以对应。地下室译电员们努力想弄清每个双位平假名名称意义。他们慢慢地获得
些进展：MO代表莫尔斯比港，AH代表瓦胡岛，但还有许多两位平假名没有弄清对应地名。
五月，无线电讯号拦截站截获大量有关日军正要对个称为AF地方发动攻击情报。
AF最有可能代表是从夏威夷开始，绵延千五百公里环岛链最西端环礁中途岛，它正好处于洛杉矶和东京中间位置。
猜测自然是远远不够。考虑到日本海军数量优势，这件事必须让尼米兹海军上将知道。
通过日复日工作，查克和同事们大致摸清日军战斗序列大致规律。刚生产战斗机般都会安排在航空母舰上；每占领地，日本都会在当地派驻“占领军”：希望通过此举保住他们所攻下所有领土。
看样子，这次作战规模定小不。但日军会攻击什
地方呢？
地下室译码员特别骄傲，因为他们成功破译日本军舰催促东京方面份电文：“加快运送燃油软管”。同时证实日军马上要展开次长距离越洋攻击。
但美军最高统帅部却觉得日军也许会进攻夏威夷，军方害怕日军会借此向美国西海岸进发。珍珠港译码团队隐约地怀疑日军会攻击中途岛以南千英里约翰斯顿岛上机场跑道。
情报必须百分之百确认。
查克判断出日军会如何行动，但犹豫着不敢说。译码员都很聪明，但他却和聪明画不上等号。他在学校里成绩不怎好，三年级时班上有个同学叫他“查克蠢蛋”。他哭，这个绰号也就坐实。在查克心中，自己依旧是那个“查克蠢蛋”。
午饭时，查克和埃迪从餐厅取三明治和咖啡，坐在码头边看着港口内外情况。珍珠港已经恢复往日状况。大多数倾泻在海里原油漂走，些舰只残骸已经被打捞起来。
吃饭时候，艘受伤航空母舰出现在医院海岬，喷着黑烟缓缓地驶进港口，在船身后面留下长串浮油。查克认出这是美军“约克城号”航空母舰。船体上蒙着厚厚层烟灰，驾驶舱被炸出个大洞，多半是在珊瑚海战役中被日军炸出来。“约克城号”驶入码头时，基地拉响警报，庆祝它回归，拖船牵引它驶入号干船坞。
“据说需要修三个月。”埃迪说。他和查克在同幢楼里办公，但他在楼上情报办公室，可以听到更多传言。“但现在三天后就要重新下水。”
“这快，修理师们能修好吗？”
“他们已经开始工作。船厂主任工程师带着他团队
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
