圣约翰走
时候，天下起雪来；飞旋,bao风雪不停地下
夜。第二天，凛冽风又刮起几场新迷茫大雪；到黄昏时刻，山谷里雪堆积起来，几乎没法通行。
关上窗板，在门那儿遮张席子，防止雪从门下面刮进来，把火拨拨旺，坐在炉边听着,bao风雪沉闷怒号，过将近个小时，点起支蜡烛，取下那本《玛米昂》，开始阅读：
夕阳照耀着诺汉堡峭壁，
宽阔特威德河，深邃，美丽，
还照着那孤寂契维奥特山冈；
城堡主楼，巨塔林立，
和围绕它们墙垣起，
沉浸在金黄余晖中，闪闪发光。
在韵律中，很快就忘掉,bao风雪。
听见个声音；想，是风吹动门吧。不；那是圣约翰先生，他拉起门闩，从严寒飓风、呼啸黑暗中进来，站在面前；裹着他高高身材披风片雪白，像冰川样。几乎吓大跳；没想到那天夜里还会有客从冰封山谷里来。
“有什
坏消息吧？”问，“出什事？”
“没有。你真容易受惊！”他边说边脱掉披风，把它挂在门上，又不慌不忙地把进来时弄乱草席推回到门上。他跺着脚，让靴子上雪掉下来。
“要弄脏你干净地板，”他说，“可是你得原谅次。”于是他走近炉火，“走来可真艰难哪，真，”他在火上暖暖手时候说。“半个身子陷到堆雪里；幸亏雪还很软。”
“可是你干吗要来呢？”忍不住问道。
“问客人这个问题，有点不大好客；可是既然你问，就回答，只是要跟你稍微聊聊；对哑巴书本和空房间厌倦。再说，自从昨天以来，直感到种激动，就像个人听半故事，急于要听听后半样。”
他坐下来。想起他昨天奇怪举动，真开始怕他神经出毛病。不过，如果他发疯，他也是个非常冷静和镇定疯子；从来没看见他那相貌俊俏脸比现在更像大理石雕像，他把让雪沾湿头发从前额移开；让炉火充分地照耀着他苍白额头和同样苍白脸颊。悲哀地看到，操劳和忧郁现在已经在那儿如此明显地刻下凹痕。等着，指望着他会说些什至少让理解话；可是他手现在放在下巴上，个手指放在嘴唇上；他正在思考。发现他手看上去和他脸样瘦。心里涌起阵也许是不必要怜悯；感动得说：
“但愿黛安娜和玛丽能来跟你起生活；你孤零零地个人太糟；而你又太不顾自己身体。”
“哪里，”他说；“必要时候还是会照料自己。现在身
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
