冷啤酒，有人要他买热姜饼，还有人拉他到墙根去，花三便士和妓女干
下。教会方面始终竭力禁止小贩进教堂，但这项任务永远也无法完成。威廉和郡里
些市民中头面人物互相打着招呼。尽管有社交上应酬和买卖人拉生意干扰，但威廉发觉自己目光和思绪常常被吸引到头上连拱廊雄劲线条上。拱券和窗户，带有集柱式柱身立柱，扇形拱肋和穹顶扇形瓣，看上去全都指向上天，使人不能不去联想这建筑正是用于这目。
地面铺着石板，立柱涂着油漆，每扇窗户都闪着异彩。王桥和这里修道院很富有，而大教堂则宣布
这里繁荣。交叉甬道中小祈祷室中，有金烛台和镶宝石十字架。市民们也展示着他们财富：穿着色彩斑斓紧身衣，佩着银制胸针和带扣及金制指环。
他目光落到阿莲娜身上。
和往常样，他心漏跳拍。她还像从前那
漂亮，虽说她现在足有五十出头。她鬈发仍然那浓密，只是剪短，而且看上去像是浅棕色，似乎褪些颜色。她眼角上有引人注目鱼尾纹。她比过去发福些，但身材仍有魅力。她穿着件蓝色斗篷，里面有红绸衬里，脚下是红色皮鞋。她身边围着群毕恭毕敬人。虽然她并不是女伯爵，而只是位伯爵姐姐，但由于她弟弟已在圣地定居，大家都把她当做伯爵来对待。而她举止则如同位女王。
她形象引起威廉痛恨，犹如苦胆汁在他腹中翻腾。他曾经毁掉她父亲，强*她本人，夺取她城堡，烧光她羊毛，放逐她弟弟，但每次他以为自己已压垮她，她都东山再起，而且从挫折上升到新权势和财富高峰。如今威廉已经衰老，身体又胖，还有痛风，他才意识到，他始终生活在个可怕魔咒威力之中。
她身边有个高个子红发男人。威廉第眼看去，以为是杰克；但仔细端详，那人显然过于年轻，他这才明白，那人必定是杰克儿子。那小伙子衣着像个骑士，还佩着剑。杰克本人站在他儿子旁边，比儿子要高上两英寸，鬓边红发正在变浅。他比阿莲娜要小，如果威廉没记错话，大概要小五岁，但他眼圈上也已有皱纹。他正在和个年轻姑娘亲切地说着话，那定是他女儿。她长得很像阿莲娜，也那漂亮，只是她浓密头发，紧紧地梳到脑后，编成辫子。她穿得很简朴，如果她在土褐色短外衣下有个妖媚肉体话，她不想让任何人知道。
威廉看着阿莲娜富有、高贵、幸福家，不由得怒火中烧。他们所有切本应属于他。但他并没有放弃复仇希望。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
