丽贝卡说：“如果汉斯·霍夫曼把你带出去，
们就永远见不到你
。”说完他开始给手枪上膛。
卡拉说：“他也许不是来逮捕丽贝卡
。”
“没错。”沃纳说。接着他转身对丽贝卡说：“跟他谈谈，看他是来干什
。危急时就大声尖叫。”
丽贝卡站起身，伯纳德也站起来。“你别去，”沃纳对伯纳德说，“看见你他也许会发怒。”
“可是——”
丽贝卡说：“爸爸说得对，听叫以后再行动。”
“好吧，听你。”
丽贝卡做个深呼吸。把自己平静下来，然后她走到玄关。
汉斯穿着新深蓝色西装站在门口，脖子上戴着丽贝卡去年在他生日那天送他条纹领带。汉斯说：“带来离婚登记表。”
丽贝卡点点头。“你早就在想着要和离婚。”
“可以和你谈谈吗？”
“还有什好谈吗？”
“也许还有。”
丽贝卡打开平时家里吃正餐，有时她改改卷子饭厅。两人走进饭厅，坐下来。丽贝卡没有关上门。
“你真想这样吗？”汉斯问。
丽贝卡害怕极。他是在说逃跑事情吗？他已经全都知道吗？丽贝卡鼓起勇气问：“你在说什啊？”
“当然是离婚事。”汉斯说。
丽贝卡迷惑不解。“为什不？”她说，“你也是这想。”
“你真想离婚吗？”
“汉斯，你到底想说什啊？”
“想说们不必离婚。们可以重新开始。这次不会再有任何欺骗。既然你已经知道是个斯塔西军官，那也再没有必要对你撒谎。”
在丽贝卡看来最愚蠢最不可能发生事情竟然发生。“但这又是为什呢？”她问。
汉斯把手伸过桌子：“你不知道吗？你不能至少猜
下吗？”
“猜不到！”虽然这样说，但丽贝卡已经想到点可能性。但这个念头实在太过疯狂，丽贝卡不愿往那个方面去想。
“爱你。”汉斯说。
“老天，你怎还敢这样说？”丽贝卡咆哮道，“你看你都做些什。”
“是认真，”汉斯说，“起先假装很爱你。但很快就意识到你是个何其完美女人。想娶你，这不仅仅是在执行任务。你聪明，漂亮，又致力于教育事业——你切都让深感敬佩。丽贝卡，回到身边吧——求你！”
“绝不。”丽贝卡大声喊。
“用天时间好好想想，周也行。”
“绝不！”
丽贝卡高声拒绝，但汉斯却表现得像是她在虚与委蛇样。“改天再和你谈。”他笑着说。
“不，”丽贝卡高声嚷，“休想，想都别想！”然后她从餐厅里跑出来。
家人们表情恐惧地站在打开
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
