。我找个地方等你结束。”
平介还以为直子会很开心，没想到她一副为难的表情。“文化节是五点结束，可那之后还有很多事。”
“很多事？”
“收拾啊，篝火晚会啊什么的……”
“篝火晚会？”还有这种东西啊，平介心想，听起来好像离他很远。“那今天会很晚回家吗？”
“我想应该不会很晚，但具体时间我还不知道……”
“这样啊。”
“对不起。”直子低下了头。
“没事，不要紧。那今天晚上我预订些寿司，这样直子你回家肚子饿了，随时都可以吃。”
直子轻轻点了点头，然后凑近他耳边说：“不要叫我直子。”
“啊，对。抱歉抱歉。”平介在脸前做了一个手刀的动作。
刚才那个系着围裙的女生走过来，说：“藻奈美，你过来一下。”
“怎么了？”
“咖啡滤纸用光了。”
“果然不够用啊。那就用纸巾代替吧。”
“我不知道怎么弄。”
“真拿你没办法。”直子说着站起来，和女孩一起消失在挡板后面。平介也站起身走到挡板前，向后厨张望，里面有几个女孩在做三明治，还有人在切水果做果汁。直子正教那个女孩拿一张纸巾安到咖啡机里。她看起来和别的女孩一样年纪，可是行为举止在平介看来活脱脱就是她们的妈妈辈。他刚想坐回座位上，一个年轻人站到了身旁，是一个皮肤黝黑、五官深邃的高个子男生。平介起初没有在意，可当他坐下后，男生还站在那里。
“您好。”男生说道。
听到男生的声音，平介的情绪剧烈翻滚。他听过那个声音。
“您是杉田的爸爸吧？”
“是的，有什么事吗？”平介声音沙哑，他感觉到浑身的血液正在倒流，身体燥热起来。
“前几天打扰您了。我是网球部的相马。”男生站得笔直，低下了头。
“啊……”平介一时不知道该说什么，等他准备说话的时候，感觉到身边有几人在注视着他们。“总之，”平介说，“还是先坐下说吧。”
相马应了一声，坐到平介的对面。
平介心下疑惑，向厨房瞥了一眼，正好与直子目光交会。直子从挡板后探出脑袋看着他们俩，脸上浮现出惊讶的表情，显然不是她把相马叫过来的。
“好几次晚上给您家打电话，非常抱歉。给您添麻烦了。”相马说着，再次低下头。
“藻奈美跟你说什么了吗？”
“嗯。说您早上要起得很早，所以晚上打电话不太方便。”
“哦。”原来因为这样，这两天才没有打电话来。
“实在是非常抱歉。”
“算了，没事。我并没有生气。”对方都这样当面道歉了，平介也不好说什么。
“那就好。”相马看起来松了一口气。
