汤川从白大褂口袋里拿出张照片,放在草薙面前,“这张照片想必就是当时拍摄照片复印件。光这样看,确很难看清楚,如果是液晶画面话,应该可以看清这些文字。”这正是之前那张有着谜样文字照片,“试着用电脑解析对比度,来解读其他文字,结果发现那些字是‘会永远等下去’——美香小姐当然也读出来。”
“她也读出这句话……”草薙吃惊,“是吗?是这样吗?”
“想说什,你好像已经知道吧。”
草薙深深地点点头,重新转向惠里子,“认为在来东京之前,美香小姐想要解下您真实心意,因此她安排这个局。虽然她觉得您肯定会写下些对她怨言。因此,当她看见您写下文字时,应该非常吃惊。虽然自己做出那过分事情,但那个人却点都不怨恨自己。同时,她也定感到非常羞愧,自己竟然是这个心胸狭窄人。听藤泽说,美香小姐说过如果是现在这种情形,自己根本没法回家,也根本不想回家。藤泽先生认为美香是想和父母诀别,本来也是这认为。不过,们都错。她之所以不回老家,并不是因为不想和父母见面,而是觉得自己没脸见您。她下决心要磨炼自己,直到自己能够堂堂正正地面对您,这张照片就是证据——您写这句话,对她来说就是珍宝。就像汤川所说,她之所以要当陪酒小姐,是因为想要以您生活方式为榜样。”
惠里子颤抖双手伸向那张照片。
“当时写下文字,美香看见……”
“是,她看清您所思所想。”
惠里子注视着照片,另只手掩着嘴,“如果这样话……要是能早点和她谈谈就好。”她深深地低下头。
汤川站起身来,“喝杯热咖啡吧。”
惠里子背微微地颤抖着,掩住双唇指缝间传出轻轻呜咽。
————————————————————
(1)汤川名是汉字“学”,在日语中可念为“MANABU”或“GAKU”。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。