“汽车导航系统虽然是划时代的发明，但也有不知变通的缺点啊。”坐在副驾驶座上的汤川学不满地说，“从刚才开始，屏幕上就只有这条连绵不绝的山路，前面应该也一样。不如在开到下一个路口前关掉画面吧。”
“如果屏幕上什么都没有，会很冷清吧。”草薙操作着方向盘说道。确实，从刚才开始，车一直行驶在这条路上。“别抱怨了，帮我看看还要在这条路上开多久。”
汤川伸出手，手指在液晶屏幕上滑动。草薙看到地图移动了。“好消息，还有两公里左右就到目的地附近了。”
“还有两公里？哎呀。”
现在刚过下午一点半，跟预计的时间差不多。从东京出发后，已经过去三个多小时了，他们只在高速公路的服务区休息了一次。一直是草薙在开车，汤川虽然不承认，但他多半是那种有驾照却从不开车的人，所以草薙也无法提出换他来开。
“天色看起来不太好啊，”草薙抬头看了看天空，“听说山里的天气变化无常……”
汤川拿出手机查看。“降水概率百分之九十，根据天气预报，很快就会下雨，还是场大雨。”
“真的吗？惨了，我没带伞。”
“只要把车停到酒店门前就没问题。”
“如果停车场离酒店大门很远怎么办？只有我一个人淋雨吗？”
“总比两个人都淋雨好。外套和行李就交给我，可以减少大部分损失。”
草薙叹了口气。要是一句句计较这个人说的话，就没完没了了。
不久，水滴开始滴滴答答地落在挡风玻璃上。
草薙握着方向盘，感到不对劲儿，车身似乎在左右晃动。他将车靠到路边，慢慢停下。
“怎么了？”汤川问。
“感觉车不受方向盘控制，我下去看看。”
草薙离开驾驶座，绕着车查看了一遍，果然左侧后轮被扎破了。在高速公路的服务区时还没有异常，可能是后来在哪里碾到了金属片。
草薙告诉汤川后，汤川说了句“没办法，我来帮忙吧”，从副驾驶座走了下来。
他们从后备厢拿出千斤顶、工具、手套和备用轮胎，将千斤顶放在被扎破的轮胎旁，缓慢顶起车身。不巧的是，雨下得更大了。
汤川站在道路中心线附近，留意后方有没有车驶来。
一辆红色的车驶近，是辆奥迪A1。汤川就像施工现场的引导员一般，手舞足蹈地发出信号。
红色汽车没有径直驶过，停在了汤川前方不远处。
司机似乎在向汤川打招呼，汤川走到车旁，两人说了会儿话。不久，红色汽车启动，从草薙的车旁开了过去。
汤川向草薙走来，手里撑着一把塑料伞，不知是什么时候拿到的。
“这把伞是从哪儿来的？”
“刚才的那个女人给的
