肠刮肚地寻找着侮辱性最强
形容词，最后终于选出
满意，“你这个白痴斯德哥尔摩人！”他感到自己脚趾头和心窝子疼得
样厉害，于是紧紧地握住拳头，扬起脑袋，以迅雷不及掩耳速度——因此谁也来不及阻止他——转身跑过房间，下子把兔子揍倒在地。在这奋力击之中，罗杰倾注他全部爱与力量。
兔子贴着地板滑进厕所，幸运是，带衬垫兔子头套吸收罗杰拳头力道，伦纳特浑身软肉（他身体捏起来像个饺子）也起到定缓冲作用。兔子睁开双眼，抬头看着天花板，发现茱莉亚正俯身打量他。
“你还活着吗？”她问。
“脑袋又卡在头套里面。”他说。
“你受伤吗？”
“好像没有。”
“很好。那你赶紧让开，
要撒尿。”
兔子抽抽噎噎地说几声对不起，爬出厕所。爬到半路时候，他拧着身子递给茱莉亚张名片，还冲着她肚子点点头，兔子头套上长耳朵立刻掉落下来，把他眼睛给盖住，只听他艰难地说：“业务……还包括破坏儿童聚会，要是你不喜欢你家小崽子……可以给打电话。”
茱莉亚把兔子关在厕所门外，但她保留那张名片。任何脑子正常父母，都会留这
手。
安娜-莱娜看着罗杰，但他不愿意看她。他鼻子滴滴答答地流着血，医生告诉过安娜-莱娜，遇到压力时流鼻血，是职业倦怠种症状。
“你流血，去拿纸巾。”她低声说，罗杰却抬起胳膊，拿袖子擦掉脸上血。
“该死，就是有点儿累！”他说。
罗杰大步跨进门厅，因为他打算躲到别房间里静静，然后才发现这套公寓是开放式，没有隔断，免不又骂几句街。安娜-莱娜本想跟在他后面，但她意识到他需要些空间，于是钻进步入式衣帽间，因为那个地方离他最远。她垂头丧气，屁股坐在衣帽间小凳子上，压根没去在意那股不知从哪里吹过来凉风——也许是哪扇窗户打开吧？可是，衣帽间这种犄角旮旯地方会有窗户吗？
银行劫匪站在公寓中央，被群斯德哥尔摩人——象征意义和字面意义上——围着。毕竟，对罗杰这样人和们大多数人来说，“斯德哥尔摩”不仅仅是个地名，还是个象征性形容词，代表那些喜欢惹恼们、不让们舒服家伙。他们总觉得自己高人等，其中就包括那群不给们放贷开银行、揪着只想开点儿安眠药病患问这问那心理医生、买下们打算重新装修抢手公寓老头、偷走别人老婆兔子……总而言之，那些对们视而不见、不理解也不在乎们
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
