函件。刚转交完,就像在马耳他那样被关进个偏僻房间。个小时后,大公亲自来看。随后,他把带到皇帝那里,禀告道:“有幸向皇帝陛下暨使徒陛下[6]介绍这位卡斯特利侯爵,他是从撒丁岛来绅士,想请陛下赐予他王室侍官钥匙[7]。”
利奥波德世通过下唇摆动,做出他能做到最温和表情,然后用意大利语问,是什时候离开撒丁岛。
没有与君王说话习惯,更没有说谎习惯,于是,只深深地向他鞠躬,以示回复。
“好吧,”皇帝说道,“就任命您做儿子侍官吧。”
就这样,在完全情非所愿状态下,变成卡斯特利侯爵,撒丁岛来绅士。当天晚上,头疼欲裂;第二天,就发起高烧;再过两天,患上天花。应该是在克恩顿[8]家小客栈里被传染上。这场病来势非常迅猛,病情也非常重。不过,还是痊愈,甚至可以说还因祸得福:从相貌上看,卡斯特利侯爵与堂胡安·阿瓦多罗再也没有任何相似之处,在更名同时,还易容。绝不会再有人认得出,就是当年那个差点成为墨西哥总督夫人假埃尔维拉。
刚痊愈,与西班牙联络工作就交给。
在此期间,安茹腓力五世成西班牙及东与西印度群岛国王,甚至也赢得国民心。可就在这样时候,不知道是哪里来魔鬼干预起朝政。从某种意义上说,腓力五世和他妻子倒成于尔桑亲王夫人[9]首席国民。此外,法国大使德斯特雷红衣主教被接纳进国会,这让西班牙人愤怒达到极点。最后,路易十四觉得自己可以为所欲为,他把曼托瓦[10]变成法国驻防区。卡洛斯大公于是又有做西班牙国王希望。
1703年年初个晚上,大公派人召见。他看到,就上前几步向迎来,并屈尊拥抱,他拥抱甚至可以说是饱含深情。这样欢迎方式意味着有特别事要宣布。
“卡斯特利,”大公说道,“您没有收到关于托莱多领主消息吗?”
回答说什消息也没收到。
“他在世时是个不起人啊。”顿会儿,大公又补充道。
“在世时——这是什意思?”高声叫起来。
“是,”大公说道,“在世时——托莱多领主因恶性高烧在马耳他去世,但您可以把当作第二个托莱多。请为您朋友哭泣吧,也请您始终忠诚地待。”
因为痛失好友,流下酸楚泪水,同时也明白,再也不可能放弃卡斯特利身份。在情非所愿状态下,成受大公奴役工具。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。