到晚上,吉普赛人首领如此这般地接着讲起他故事:
吉普赛人首领故事(续)
醒来时,发现自己两只胳膊都被放血。在云山雾罩之中,依稀辨认出阿维拉女公爵、西多尼亚公爵夫人和托莱多,三个人眼里都噙着泪水。又次昏厥过去。连续六个星期,都处在种几乎不间断睡眠状态中,甚至可以说,跟死也没什差别。因为担心刺激到眼睛,百叶帘直是放下来;在处理伤口时候,眼睛也会被绷带蒙上。
最后,终于能看东西和说话。医生给带来两封信。第封是托莱多,他在信中对说,他去维也纳,猜不出他这次远行有何使命。第二封信是阿维拉女公爵,但并不是她亲手所写。她通过这封信告知,有人在雷特拉达街进行调查,甚至连她自己私邸也开始受人监视。她失去耐心,便到自己领地(或者按西班牙说法,到她领国)过起隐居生活。
看完这两封信,医生便命人拉下百叶帘,所有人随之离去,独自沉浸在自己心事当中。这次,是真做番非常严肃思考。此前,人生在看来仿佛是条布满鲜花小径,直至此时,才开始注意到小径上遍生荆棘。
又过半个月,医生允许坐马车出门转转。到普拉多大道后,从马车上下来,想自己散散步,可刚迈开腿,就感到浑身无力,只得找条长椅坐下。
没过会儿,那位做决斗见证人瓦隆卫队军官出现在身边。他对说,在伤势危重这段时间,对手陷入深深绝望,他现在就在附近,恳请和拥抱下。接受,对手于是扑倒在脚下,接着又紧紧将拥入怀中。在向告辞时,他哽咽地说道:“阿瓦多罗大人,请给个机会,让为您跟别人决斗回!那必将是人生中最美好天。”
他走没多久,布斯克罗斯就出现。他带着贯傲慢无礼神情来到身边,对说道:“亲爱继子,你这次受教训可以说有点过于严厉。或许本来该由亲自给你上课,但效果恐怕不会有这成功。”
“亲爱继父,”回答道,“那位勇敢军官刺伤,但点也不怪他。自己也直随身佩剑,知道,有这样经历是难免。不过,您在这件事里扮演角色,认为配得上用棍棒狠狠地打顿。”
“别冲动,亲爱继子,”布斯克罗斯说道,“用棍棒狠狠地打顿,这种话们别再提,按照眼下局势,要打也应该打你。们这久不见,在这段日子里,已经变成个有影响力人物,和第二流
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。