我昨天答应过诸位，要详细地谈一谈泰斯塔伦加。那么我现在就开始说他吧。我的这位朋友原本在卡斯特拉谷过着平静的生活，这地方是埃特纳火山脚下的一个小镇。他有个非常美丽迷人的妻子。卡斯特拉谷的领主是位年轻的王子，有一天，他来巡视自己的领地，当地要人的家眷都来迎候他，泰斯塔伦加的妻子也在其中，结果被他一眼看上。所有妇人都代表自己的丈夫献上礼品，但这位傲慢的王子全不在意，他所痴迷的，只是泰斯塔伦加妻子的美貌。他毫不掩饰地向她说明，她引起了他感官上的冲动，说罢，他一只手就伸进了她的紧身褡。泰斯塔伦加此时就站在妻子身后，他从口袋里掏出一把刀，刺进这位年轻王子的心脏。我想，但凡重视荣誉的人，在此情此景下都会采取和他同样的举动。
泰斯塔伦加行刺后立即躲进一座教堂，在那里一直待到深夜。不过，他知道这并非久留之地，未来必须另做打算。他听说，前不久刚有些人流落到埃特纳火山顶落草为寇，于是决定与他们结为同党。他找到这些侠盗，并被拥为首领。
埃特纳火山当时正在大量喷发熔浆，而正是在这壮观的火流中，泰斯塔伦加带着自己的人马，踏上一条条只有他自己知道的山路，建起一处处巢穴，让队伍有了防御的工事。安全措施设置妥当后，这位勇敢的首领写了封信给总督，要求赦免他本人和他的同伴。总督拒绝了他的要求，我想，他恐怕是担心自身以及当地z.府受到牵连吧。
于是，泰斯塔伦加把附近一带的各大佃农召集起来开会。他对这些人说道：“让我们互相配合，一起干点盗财的事吧。我会一家家去你们那儿，向你们要东西，你们愿意给我什么就给我什么。有我们担着，不必害怕无法向你们主人交代。”
尽管干的终究是盗财之事，但泰斯塔伦加把所有东西都分给了同伙，自己只留下点生活必需品。相反，他要是路过某个村庄买东西，总会付双倍的价钱。于是，他很快就成了两西西里王国[1]民众的偶像。
我之前曾对诸位说过，我父亲的义军里有几个人后来投靠了泰斯塔伦加。他们的队伍头几年主要是在埃特纳火山以南活动，范围在迪诺托谷和迪马扎拉谷之间。但到了下面这段故事发生的时候，也就是我十五岁的时候，他们已转移到德莫尼谷一带。有一天，我看见他们来到修道院的农场。
诸位可以尽情地想象，泰斯塔伦加这群人是如何身手敏捷、武艺高强，但他们的真实气度光凭想象还是远远无法了解的。一身类似雇佣军军装的侠盗服，头发箍在丝质的网巾里，腰间插着手枪和匕首，手里拿着长剑和步枪，这基本上就是他们的战
