尔米纳又开始收到匿名恐吓信,有几封信威胁说要杀死她。但她对这些恐吓信只是源眼而已,因为她能感受到全部恐惧,都集中在她行将被*污这点上。虽然她不是有意加以蔑视,却成为她对付那些藏头露尾人正确方式,那个阶级对历史性嘲讽已经习以为常,在既成事实面前低头就是。就这样,随着大家得知婚礼日益不可阻挡,切作对人都慢慢站到她边。她从那些被关节炎和伤感在去青春脸色苍白女人逐步升级奉承话里发现这点。她们终究有天明白,自己阴谋诡计是无济于事,于是便不约而至地到福音公园造访,仿佛出入于自己家门,并带给她烹调手册和些表示吉祥小礼品。
特兰西托对这些情况是熟悉,但只有这次才感受到切肤之痛。她知道她顾客们在有重大庆典前夕才重新露面,求她把那些埋在地下罐子刨出来,把典当首饰借给她们暂用二十四小时,付给她分附加利息。很久没有出现过这种情况,罐子被掏得空,用长串字母作姓名太太们穿是珠光宝气,扫平素寒酸劲儿,戴着早已抵押出去首饰去参加婚礼。
如此盛大婚礼,在本世纪是空前绝后。最后高潮是,由努涅斯博士为他们主婚,根据当时从最新词典上可以查阅得到资料,他曾三度出任共和国总统,是哲学家、诗人和国歌歌词作者。费尔米纳挽着父亲手臂走上大教堂主祭坛,名贵衣装在天之中赋予父亲种值得尊重假象。三圣节那天,即礼拜五上午十点,在个由三位主教共同主持弥撒仪式上,她站在主祭坛前面,义无反顾地结婚,连怜悯下阿里萨念头都没有闪过。这时候,阿里萨正躺在那艘不该载他被忘却轮船甲板上,发高烧,说胡话,愿意为她而死。在仪式上,在婚礼结束之后,她脸上始终挂着宛如用白铅粉固定微笑,有些人认为这种表情是因胜利而自解嘲微笑,然而实际上是她用以掩饰新婚处女恐惧微薄资本。
幸而,出乎意料情况和丈夫谅解使她头三夜没有经受痛苦。神灵暗依。远洋总公司那艘船,因加勒比海气候不好而改变时刻表,仅仅三天前才通知要提前二十四小时启航,这样来,就不能像六个月以前确定那样在婚礼翌日才驶到里约阿查去,而是当夜就走。没有个人相信,这个变化不是婚礼上许许多多高雅恶作剧之。在灯火辉煌船上,婚礼于午夜之后结束,个维也纳乐团——它曾为约翰?斯特劳斯最新圆舞曲举行过首演式——为婚礼伴奏。几位被香槟酒灌得醉醺醺伴郎,正在询问船上
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。