在是对你做
件大恩大德
大好事。”
就这样，这次教皇大赦在没有
个家庭成员参加情况下过去。纯属偶然，大赦跟狂欢周正好同时，但谁也没能打消奥雷良诺·布恩地亚上校因此而产生固执想法，即这个巧合，也是z.府为加倍嘲讽他而预先安排。在孤零零工作间里，他听见雄壮乐曲，礼炮轰鸣，“主呀，
们赞美你”钟声，以及为以他名字命名条街时在他家对面发表演说几位发言者片言只语。他愤怒，恨自己不中用，眼里噙着泪水。自战争失败以来他还是第次痛感自己丧失年青时那股猛浪无畏劲头，无力再发动次流血战争以便扫尽保守制度切痕迹。庆典喧嚷声还未平息，乌苏拉来敲工作间门。
“别来打扰，”他说，“忙着呐。”
“你开门，”乌苏拉象平时那样不紧不慢地说，“这跟庆祝事可不沾什
边。”
奥雷良诺·布恩地亚上校这才拔去门闩，只见门口站着十七个各种模样、不同类型、肤色各异人，但他们都带着落落寡合神情，这种神情足以使人不论在地球哪个角落都能把他们认出来。这些人是上校儿子。十七个人没有经过商量，他们中谁也不认识谁，却都被大肆渲染教皇大赦所吸引、从最偏僻海岸不约而同来到马贡多。这些人都骄傲地取奥雷良诺这个名字，用他们各自母亲姓作姓。他们在家逗留三天中，折腾得象发生战争似，乌苏拉很高兴，菲南达却恼怒万分。阿玛兰塔在旧纸堆里翻出那本账册，乌苏拉曾在上面记下他们所有十七个人名字、出生和洗礼日期。于是阿玛兰塔在每个名字前面空白处添上他们现在住址。这张名单可以概述二十年战争风云，人们借助它可以重温上校夜间行军线路，从那天凌晨他领着二十条汉子离开马贡多去进行场幻想式起义直到最后次他被裹在条结着硬血块毯子里回到镇里。奥雷良诺第二当然不会放过款待堂兄弟们[4]机会，他举行热浪喧天香槟酒加手风琴欢庆集会，作为对被教皇大赦煞风景狂欢节次补偿。他们为追赶头公牛，想用毯子把它包住而踏平玫瑰园，他们用枪射杀母鸡，硬要阿玛兰塔跳皮埃特罗·克雷斯庇那些忧郁华尔兹舞，还叫俏姑娘雷梅苦丝穿男人裤子去爬涂油竹竿，他们在餐厅里放出头涂满油脂猪，结果撞倒菲南达。对于那些损失，没有谁感到可惜，因为洋溢着青春活力地震撼动着全家。奥雷良诺·布恩地亚上校起初接待他十七个儿子时心中还有些疑虑，甚至还怀疑其中有几个是否真是他生，
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
