“抱歉，我的梦境很糟糕。”灰熊汉斯的声音响起，他从黑暗里走出来，用火钳挑亮了壁炉里的火焰。
那些奇怪的声音、血渍、液体都像是失去了颜色，也失去了莫名的恐怖感。
胡安这才觉得好了一些，他勉强挤出一个笑容，干巴巴地问：“过去的那几天我一直往这种梦境里闯？”
“是的。”
“……”
胡安用西班牙语骂了一句脏话。
“这就是噩梦吗？我是说，你每天都做一样的梦？”胡安敏锐地发现了问题。
汉斯没有回避，他直白地说：“就像你想的一样，我是梦境治疗师，但是我治不好自己的阴影。”
胡安瞳孔收缩，身体紧绷，脱口而出：“所以……这就是你所见的地狱？”
汉斯保持沉默。
胡安急促地喘了几口气，他双手举起，又放下，就像一个想要发泄情绪的人最终选择了冷静。
“我猜，你没有制造一个美好的梦境，是因为有‘需要’？”胡安从来没有这么痛恨过自己的脑子。
如果他没那么聪明，现在就不会生气。
汉斯脸上有愧疚的表情，他很认真地道歉：“没有经过你的同意，就为你做了决定，我很抱歉。可是你需要通过训练……比我原本计划还要多的训练，因为问题比预计得严重，当你再次被罗盘带到邪神面前时，你必须要有自保的能力。”
胡安呼哧呼哧地喘气，跟铁匠铺里的风箱一样。
“你需要学会怎样保持理智，对抗敌人。”
汉斯的声音沉稳有力，他走到屋子的角落里，在胡安不敢置信的目光里拿起了一根木棍，丢在地毯上。
“你不一定能及时找到武器，不过在城市里，迅速拆掉桌椅不是很难，所以我们首先要学会怎样在木棍上刻一个符文。最简单的符文，可以发挥你击打的力量。
“第二个是符文组合，避免你的木棍被腐蚀。”
汉斯把木棍交给胡安，用鼓励的语气说：“最低等的怪物，是受到邪神力量污染的人与动物，它们没有理智，只会胡乱攻击。只要学会躲闪，就能杀死它们，现在门外就有一只，来吧。”
胡安：“……”
胡安艰难地扭过脖子，质疑地问：“等等，我记得我需要面对的是邪神？”
“还是四个邪神。”汉斯说到这里，忍不住捏了捏鼻梁，像是缓解压力。
汉斯闭上眼睛，隔几秒又睁开，表情还是不变的沉稳：“情况是这样的，人类只要接近邪神，就有可能发疯或者死亡。你需要习惯这种‘刺激’，你连最低等的污染怪物都没见过，这对你的生存很不利。”
胡安懂了。
但他宁愿自己不懂。
“我参加过简单的训练，我是说……我能在格斗里放倒一个体格健壮的男人。”胡安结结巴巴地说。
