钢笔，终于主动向灰熊汉斯握手，“你们可以叫我胡安，我是西班牙后裔，名字很长也很复杂。这个罗盘是我在一座悬崖上发现的，自从捡到这个东西，我的生活就变得一团糟。”
汉斯把笔记本递给约翰，后者仔细端详那个罗盘，然后摇摇头：“我没见过这个东西，不过我们可以推测出你遇到了什么，倘若你愿意的话，我们会帮助你的生活恢复正常。”
“我需要付出什么？”胡安摊开手，坦然地问，“或者我应该问，先生们，你们为什么要帮助我？”
约翰重新抽起了烟斗，笑着说：“你想听真话？真相就是我们都是倒霉鬼！你现在的经历是我们的过去，而我们帮助你，是因为我们不想让自己平静的生活完蛋，危险要扼杀在摇篮里。”
“我猜，可能还有假话？”
“是的，假话就是——恭喜你，胡安，你被神选中了。”
一阵风吹过庭院，有树叶飘到胡安的头顶上。
胡安眨了眨眼睛，他没有笑，他的视线缓缓扫过汉斯与约翰的脸，然后发出不敢置信的声音：“为什么我的直觉告诉我，这句也是真话！”
“哈哈哈！”
约翰大笑，他决定把今天的经历写进书里。
——我们都知道的那两位邪神，总是能在黄沙里捞出金子，在这颗遍布着人类的星球上精准地选出一个能力出众的人。
不，我不是在自我吹嘘。
***
胡安艰难地听完了汉斯一堂关于什么是邪神、邪神与邪神眷属会带来多大危害的神秘学讲座，还分析了大量案例。
胡安很崩溃，他根本不愿意相信这些胡说八道，可是理智与直觉不停地敲击他的脑袋，告诉他一切都是真的，他快要精神分裂了。分成一个相信科学的测绘师，以及一个想要解决麻烦的普通人。
“我一直不相信有上帝，你们告诉我这是真的，然后告诉我很不幸，世上有恶魔？”胡安抱着脑袋。
汉斯纠正：“那不是恶魔，邪神跟人类一样是一种生物，只是更强大，邪神比人类更早地出现在地球上。我们称呼祂为神是千百年来的习惯，祂们的力量对于人类来说，确实跟神一样。”
“达尔文知道吗？”胡安扯动嘴角，表情僵硬。
汉斯没有接话。
胡安闭上眼睛，痛苦地说：“好吧，现在的情况是有一个邪神选中了我，罗盘就是祂的信物，我的异常都是因为窥见神秘、接触了真实的世界。请问我怎么才能摆脱掉这个麻烦？”
“让那位邪神满意，简单地说，完成他想让你去做的事。”汉斯面无表情地说。
约翰举着烟斗，示意道：“幸运的是，这位邪神很讲道理，不是那种难以沟通的家伙。”
胡安干巴巴地说：“我猜还有一个‘but’的转折，
