——据说曾是明治维新元勋别墅什。
“那是侯爵·别宫忠卫别墅哦。他本宅在赤坂,这是瞒着正妻眼目藏娇之所。”
当然现在已经不是。这所占地两万四千坪(译者注:坪等于3。3057平方米)豪宅被大企业买下来,作为婚礼和晚宴会场出租。每年五月二十日到八月三十期间“萤火虫之夜”是玉泉园著名活动。“玉泉”是个宝石般美丽泉水,名副其实涌泉池上每年都有放萤火虫活动。
“这样好吗?放下新宿御苑事情不管?”
“这些罗里罗嗦事情就交给公安部好,他们愿意嘛。反正还是会筹莫展陷入迷宫,在那之前们才没必要帮忙呢。”
——就这样,下午五点钟刚刚敲响,刑事部参事官们就都离开。本来想拉个不幸同伴。虽然丸冈警部脸同情,贝塚巡查兴致勃勃,分别送下,但是都没有代替意思。
到达玉泉园时候是五点三十分,进入这座感觉恰恰符合凉子别宫侯爵别墅。似乎接到过联络,玛丽安和露西安也等在这里。
别宫忠卫这个名号听起来很拽,其实是明治维新后最得便宜人。在此之前他只是个图有武士之名废柴,饱食终日无所事事。往好听说是“活跃于幕末风云”之中,其实专门进行暗杀、放火之类恐怖活动,两手沾满血腥。他还背叛友人、恩人,甚至赶尽杀绝,勾结武器商人和煤矿主渎职贪污,竟然攫取敌国之富。
然而即使这样,别宫忠卫还忿忿不满。他觉得自己作为政治家,哪怕不当内务大臣或陆军大臣至少也该当总理大臣;作为军人,哪怕不当陆军大将也该当元帅;作为贵族,就算不是侯爵也得是个公爵。(译者注:这些官职什绝对没有翻译反……——b)没有声望和信用毕竟还是有灾难性后果。
加上别宫侯爵大爷遭到天怒人怨,七十岁上终于愤愤而死。从医学角度说是死于”高度压力引发高血压性心率不齐“。但是也有人说,“别宫侯爵爷是被咒死。为他个人,不知道多少万人都遭到不幸呢。”,某种意义上说这也是理所当然。
虽说这是个恶名昭彰人物,在园艺上却颇有建树,因此其别墅到现在还是名园之。不知道他死后还留下什——正想着,从门口走向庭园方角时候,迎头遭到上司斥责:
“喂喂,你就这样来赏萤火虫吗?”
“没穿什奇装异服啊。”
“没说你奇装异服,是说你穿着西装赏萤太蠢!”
“那应该穿什?”
“赏萤当然要穿浴衣!(译者注:日本浴衣就是单件和服,夏天观赏花火、萤火虫时
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。