此时南风吹进白树间，发出悠远
叹息声，佛罗多感觉自己听到
远方海洋浪潮声，以及早已绝种海鸟鸣叫声。
哈尔达现在已经爬上望台，佛罗多准备紧跟其后，当他刚把手放到梯旁树上时，突然间无比清晰地感受到树木生命力，和它细致纹理。他觉得自己很高兴能够摸到这株森林中树，这和伐木工人和木匠感受不
样，他是为这株活生生树而高兴。
最后，他终于来到这高挂天空望台。哈尔达拉住他手，将他引向南边：“先看看这个方向！”
佛罗多看见段距离之外，有座长有许多高大树木山丘，或者那是个拥有绿色高塔城市？他看不出来，他只能够感受到似乎切守护此地光明和力量，都是从其中溢流而出。他突然间想要长出翅膀，赶快飞到那个绿色城市中休息。然后，他看向东方，看见罗瑞安领土路延伸到安都因大河河光之下。他将目光移过大河，却发现所有光芒都消失。在河另外边，大地看来十分平坦、空旷，没有任何特征；但更远处，它却像是个深井样升起，流露出黝黑外表，照耀在罗斯洛立安上阳光无力照亮该处。
“那就是幽暗密林南方边境，”哈尔达说：“它是个长满黑暗枞树地方，那里株接株枞树紧接着生长，也起腐烂、枯萎。在其中块岩石高地上是加尔哥多，也就是魔王许多以前蛰伏地方。
们担心邪恶势力可能再度滋长，而且其力量不只增加七八倍。进来它上空经常飘浮着黑色云朵。在这里，你们可以看见光明与黑暗彼此争斗过程，但即使光明感应到黑暗内心，它自己真正秘密尚未被揭露，时候还没到。”他转身，快速地爬下绳梯，其他人紧跟在后。
在土丘底下，佛罗多看见亚拉冈楞楞地站在那里，如同树木样沉默；但他手中拿着朵小小金色伊拉诺，眼中闪烁着光芒，他似乎陷入美丽回忆中。佛罗多看着他脸上露出迷蒙表情，那神行客才有浪迹天涯之沧桑，都在这美丽环境中被抚平；他似乎穿着白袍，恢复成名高大英挺王者，他似乎对名佛罗多看不见人说着精灵语。亚玟vanimelda，namarie！呢喃着，然后深吸口气，突然间回到现实世界，看着眼前佛罗多，露出微笑。
“这是世界上精灵国度正中心，”他说：“心永远停驻在此地。除非，你黑暗旅程之后还有光明，否则恐怕是没有机会再看到此景。跟来吧！”他牵着佛罗多手，离开瑟林-安罗斯山丘，从此再也没有活着回来过。
※※※
译注：在天地初
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
